There was a time when I thought George was paranoid for asking Buffy to build a jammer into her bike’s tracking system. I’m over it, especially since that jammer allowed us to duck back onto the highway three times for fuel and twice more for caffeine. Becks kept scanning through the newsfeeds as I drove, listening for reports of the outbreak in Portland. “We can’t be too careful,” she said when we stopped for drinks and enough greasy snack food to get us to Maggie’s without crashing. I agreed with her. We’d come too far to die because we weren’t paying attention to the news.

None of the initial reports mentioned our presence. They were all bland, tragic, and carefully sanitized. We’d been on the road for about two hours when the “official record” began admitting that perhaps some journalists had been present for the outbreak, but they didn’t identify us by name and they didn’t try to pin things on us. That was good. That meant it would be a little longer before we needed to kill them all.

George stayed uncharacteristically quiet during the drive. She wasn’t gone—that would’ve left me too shaken to control the bike, especially after everything that had happened since Kelly’s arrival—but she wasn’t talking, either. She was just quiet, sitting at the back of my head and brooding over God knows what. I figured she’d tell me when she was through working it out for herself. Maybe it says something about my mental health that I didn’t find the idea even a little strange. We were too far away from normal for strange to have any meaning anymore.

The sun was hanging low in a mango-colored sky w turned onto Maggie’s driveway. I had to keep one foot on the ground to keep the bike upright while we navigated the various security gates, until my clutch hand was cramping and I started to feel like we would have made better time if we’d ditched the bike on the street and made the rest of the trip to the house on foot. Becks clearly shared my frustration. By the time we cleared the ocular scanner, she was all but twitching with the anxious need to be back in the safety of friendly walls.

The fifth gate was standing open, just like it was when we first arrived as refugees from the ashes of Oakland. A casual observer might have thought Maggie never closed the damn thing. They would have been proven wrong almost immediately, because as soon as I coasted to a stop, the gate slid slickly shut. The sound of the locks engaging was the sweetest thing I’d ever heard.