Rachel glanced at Carlton to see how he was reacting to this exchange, but he seemed to be staring intently at his iPhone. He then looked up and nodded quickly at Colette, who caught his gesture but said nothing. Rachel couldn’t decipher what was going on between them.

Wolseley soon announced that dinner was ready, and the party adjourned to the dining room, which was a glassed-in terrace up a short flight of steps overlooking the big reflecting pool. “It’s just a casual family dinner tonight, so I thought we could dine informally on our little air-conditioned terrace,” Colette explained.

Of course, the terrace was neither little nor informal. Lining the perimeter of the tennis-court-size space were tall silver hurricane votive lamps filled with flickering candles, and the round zitan-wood dining table that seated eight was elaborately set with “casual” Nymphenburg china. Maids stood at attention behind every chair, waiting as if their life depended on it to help ensure that each guest could properly manage the feat of sitting down.

“Now, before we start dinner, I have a special treat for everyone,” Colette announced. She glanced at Wolseley and nodded. The lights were dimmed, and the first strains of the classic Chinese folk song “Jasmine Flower” began to boom from the outdoor loudspeakers. The trees around the great reflecting pool outside suddenly lit up in brilliant shades of emerald, and the waters of the pool, lit in deep purple, started to churn. Then, as the operatic singing began, thousands of water jets shot up into the night sky, choreographed to the music and morphing into elaborate formations and a rainbow riot of colors.

“My goodness, it’s just like the Bellagio dancing fountain in Las Vegas!” Mrs. Bing squealed in delight.

“When did you have this put in?” Jack asked his daughter.

“They’ve been working on it in secret for months. I wanted it to be ready in time for my summer garden party with Pan TingTing,” Colette proudly explained.

“All this just to impress Pan TingTing!”

“Nonsense—I did this for Mother!”

“And how much is this costing me?”

“Oh—it was much less than you might think. Only around twenty bucks.”

Colette’s father sighed, shaking his head in resignation.

Nick and Rachel exchanged looks. They knew that among the wealthy Chinese, “bucks” meant “millions.”

Colette turned to Rachel. “Do you like it?”

“It’s spectacular. And whoever is singing sounds a lot like Celine Dion,” Rachel said.

“It is Celine. It’s her famous duet in Mandarin with Song Zuying,” Colette said.

As the water spectacle ended, a line of maids entered the dining terrace, each bearing an antique Meissen platter. The lights came on again, and in perfect unison the maids placed a platter of parchment chicken in front of each dinner guest. Everyone began undoing their parchments, which had been adorably knotted in butcher’s twine, and tantalizing aromas came seeping out of the golden-brown paper. As Nick was about to take his first bite into the succulent-looking chicken thigh, he spied the trusty Roxanne creep up to Colette and whisper something into her ear. Colette grinned broadly and nodded. She looked across the table at Rachel and said, “I have one final surprise for you.”