He looks her up and down. “Aren’t we dressed fancy,” he says. “You forget it’s Sunday and think you got court? So much for my ride to Myrtle Beach.” A long night of carousing shows on his flushed, stubbly face.

“Count it as a gift. Another day of being alive.” She hates motorcycles. “Besides, the weather is bad and supposed to get worse.”

“Eventually I’m gonna get you on the back of my Indian Chief Roadmaster and you’ll be hooked, be begging for more.”

The idea of straddling his big motorcycle, her arms around him, her body pressed against him, is a complete turnoff, and he knows it. She’s his boss, and in many ways always has been for the better part of twenty years, and that no longer seems all right with him. Certainly both of them have changed. Certainly they’ve had their good times and bad. But over recent years and especially of late, his regard for her and his job has become increasingly unrecognizable, and now this. She thinks of Dr. Self’s e-mails, wonders if he assumes she’s seen them. She thinks of whatever game Dr. Self is engaging him in—a game he won’t understand and is destined to lose.

“I could hear you come in. Obviously, you parked your motorcycle in the bay again,” she says. “If it gets hit by a hearse or a van,” she reminds him, “the liability’s yours and I won’t feel sorry for you.”

“It gets hit, there’ll be an extra dead body wheeled in, whatever dumb-shit funeral home creepy-crawler didn’t look where he was going.”

Marino’s motorcycle, with its sound barrier-breaking pipes, has become yet one more point of contention. He rides it to crime scenes, to court, to emergency rooms, to law offices, to witnesses’ homes. At the office, he refuses to leave it in the parking lot and tucks it in the bay, which is for body deliveries, not personal vehicles.

“Has Mr. Grant gotten here yet?” Scarpetta says.

“Drove up in a piece-of- shit pickup truck with his piece-of- shit fishing boat, shrimp nets, buckets, other crap in back. One big son of a bitch, pitch-black. I’ve never seen black people as black as they are around here. Not a drop of cream in the coffee. Not like our ole stomping grounds in Virginia where Thomas Jefferson slept with the help.”

She’s in no mood to engage in his provocations. “Is he in my office, because I don’t want to make him wait.”

“I don’t get why you dressed up for him like you’re meeting with a lawyer or a judge or going to church,” Marino says, and she wonders if what he really hopes is that she dressed up for him, perhaps because she read Dr. Self’s e-mails and is jealous.