When I woke the next morning in the pleasant, unfamiliar room, I felt a familiar unpleasant stiffness. I groaned my way out of bed to start stretching, and then lay back down, calling the concierge from bed to arrange for a massage. I’d worry about the bill when my American Express statement came next month.

Breakfast in bed. An hour in the hotel spa, followed by a massage and a makeup treatment. When I put my jeans and sweater back on, I almost looked as though I belonged on the Gold Coast. More to the point, I could move my arms without feeling like someone was sticking a knife into my back.

Before checking out, I went into the hotel florist and charged an attractive little bouquet to my room. I added a floppy-eared dog. Adorable. Only another sixty-five dollars on a bill long enough that I shoved it into my pocket witlvbut inspecting the total.

The Drake is only a few blocks from Northwestern Hospital, where Catherine Bayard had been sent. I walked south to the hospital along the lakeshore, the wind tearing at the paper around the flowers. Whitecaps danced up to the breakwater like daredevils, advancing, retreating. Fists of clouds tumbled across the horizon. The air was sharp. I was happy to be alive and walking.

At the hospital, I found that the Bayard family was guarding Catherine’s privacy; the clerk at the information desk wouldn’t give out her room number. I didn’t argue, just nodded and handed over the flowers. The clerk put them on a shelf with a bunch of other offerings.

I retreated to a curtained alcove by the front entrance until a volunteer came by to load flowers onto a cart. After that, it was simply a matter of following the flop-eared dog up elevators and down corridors as the volunteer made deliveries. Catherine’s room turned out to be the last one on the route, at the end of a long hall of private rooms. Most of those we passed had their doors firmly closed, but I could see into some, where the chintz curtains and couches made the rooms look more like the high-end hotel I’d just left, not a hospital.

The room I entered was charming, with armchairs upholstered in the same gold-flowered brocade as the curtains. Visitors could eat or read at the polished side table. The girl in the hospital bed, her shoulder swathed in bandages, her arm attached to an IV, struck a discordant note. So did the man shouting at her; in this setting, one expected visitors to behave with decorum.

“That Arab boy worked at your school. Don’t expect me to believe it’s a coincidence that he was hiding out in-” He broke off midsentence, as Catherine, who had looked dopily toward the opening door, recognized me and gave an involuntary gasp.

The shouter also turned to look. He was a lean, tanned man about my age, in a crewneck sweater and jeans, with a shock of thick dark hair. He ordered me to put the flowers down and leave, but I stood rooted to the floor, water slopping over the flop-eared dog onto my hand.