Back April in Spain Save as PDF
Chapters (61)
  1. Landing Page
  2. APRIL IN SPAIN
  3. Dedication
  4. Contents
  5. LONDON
  6. Chapter 1
  7. DONOSTIA
  8. Chapter 2
  9. Chapter 3
  10. Chapter 4
  11. Chapter 5
  12. Chapter 6
  13. Chapter 7
  14. LONDON
  15. Chapter 8
  16. DONOSTIA
  17. Chapter 9
  18. Chapter 10
  19. Chapter 11
  20. Chapter 12
  21. Chapter 13
  22. Chapter 14
  23. Chapter 15
  24. Chapter 16
  25. DUBLIN
  26. Chapter 17
  27. Chapter 18
  28. Chapter 19
  29. Chapter 20
  30. Chapter 21
  31. Chapter 22
  32. Chapter 23
  33. Chapter 24
  34. Chapter 25
  35. Chapter 26
  36. Chapter 27
  37. Chapter 28
  38. Chapter 29
  39. Chapter 30
  40. Chapter 31
  41. Chapter 32
  42. Chapter 33
  43. Chapter 34
  44. Chapter 35
  45. DONOSTIA
  46. Chapter 36
  47. Chapter 37
  48. Chapter 38
  49. Chapter 39
  50. Chapter 40
  51. Chapter 41
  52. Chapter 42
  53. Chapter 43
  54. Chapter 44
  55. Chapter 45
  56. DUBLIN
  57. Chapter 46
  58. Also by John Banville
  59. About the Author
  60. By the Same Author
  61. Copyright

‘Should we stop for something?’ she said. Paul turned on her a frowning smile. ‘I mean, a drink, or something.’ She faltered, seeing his look. ‘Or just a coffee, maybe. I’ve been waiting an age.’

His smile had switched itself off, leaving only the frown.

‘I’m sorry, my darling,’ he said, in that sweetly condescending way that he spoke to her sometimes. ‘I wasn’t in charge of the plane, you know, or of the fog, for that matter.’

She nodded, compressing her lips. She hated when he spoke to her like that, as if she were a child, or a stupid person. She wasn’t stupid. She was as clever as he was, in her way. He had been gone only a week, and yet, now that he was back, he seemed changed, in some way. Had something happened, that he should find her more provoking and annoying than before? But no, she told herself, no, she was imagining things.

‘It doesn’t matter,’ she said lightly. ‘Let’s go to the flat, shall we? I bought a cake.’

They walked out to the taxi rank. The porter was waiting with Paul’s modest suitcase – how did he manage, being away so many days with so few things? He pressed a coin into the man’s hand and the man saluted, and, turning away, glanced at Phoebe and back at Paul, and smirked. She had a name for that look – the Irish innuendo. She felt like putting out her tongue at the fellow. If she did, what would Paul say? Nothing, probably. He probably wouldn’t notice her doing it, and even if he did, he wouldn’t understand. And when Paul didn’t understand something, he took no interest in it.

The taxi driver, a black-haired, slightly rat-faced fellow, was stowing the little suitcase in the boot. He came and opened the rear door for Phoebe. As she was climbing in, Paul said to her across the roof of the car:

‘Actually, I must go straight to the Institute.’

He worked in – or, as he would say, was attached to – the Institute for Advanced Medicine, on Merrion Square.

‘Oh, I see,’ she said, and climbed into the taxi and sat down with her handbag on her lap and gazed straight ahead. She hadn’t missed the forced casualness with which he had said it. She felt a fool for having bought that cake.