Back April in Spain
Chapters (61)
  1. Landing Page
  2. APRIL IN SPAIN
  3. Dedication
  4. Contents
  5. LONDON
  6. Chapter 1
  7. DONOSTIA
  8. Chapter 2
  9. Chapter 3
  10. Chapter 4
  11. Chapter 5
  12. Chapter 6
  13. Chapter 7
  14. LONDON
  15. Chapter 8
  16. DONOSTIA
  17. Chapter 9
  18. Chapter 10
  19. Chapter 11
  20. Chapter 12
  21. Chapter 13
  22. Chapter 14
  23. Chapter 15
  24. Chapter 16
  25. DUBLIN
  26. Chapter 17
  27. Chapter 18
  28. Chapter 19
  29. Chapter 20
  30. Chapter 21
  31. Chapter 22
  32. Chapter 23
  33. Chapter 24
  34. Chapter 25
  35. Chapter 26
  36. Chapter 27
  37. Chapter 28
  38. Chapter 29
  39. Chapter 30
  40. Chapter 31
  41. Chapter 32
  42. Chapter 33
  43. Chapter 34
  44. Chapter 35
  45. DONOSTIA
  46. Chapter 36
  47. Chapter 37
  48. Chapter 38
  49. Chapter 39
  50. Chapter 40
  51. Chapter 41
  52. Chapter 42
  53. Chapter 43
  54. Chapter 44
  55. Chapter 45
  56. DUBLIN
  57. Chapter 46
  58. Also by John Banville
  59. About the Author
  60. By the Same Author
  61. Copyright

In fact, it wasn’t Cagney so much as Richard Widmark that he secretly imagined himself as, especially in the part of  Harry Fabian in Night and the City, which he had seen four times and would go to again if it was reshown. The picture had been shot in London, in locations much like the place where he was right now, whiling away the cold minutes until Percy came back from doing whatever it was he was doing with the sea captain up there on deck. Of course, it was only the look of Widmark that Terry admired, not the part of the two-bit hustler that he played. Harry Fabian was slick, all right, but in the end he had no style. And if Terry had learned one thing from Percy, it was the importance of having style.

Percy was a good half hour on the ship, and came back in a jumpy mood, and snapped at Terry when he asked him what was up. There was something in Percy’s tone, an edge of disdain, of dismissiveness, that made Terry lose his rag. For the first time in his life he understood exactly what that phrase meant, to ‘see red’. A crimson mist came down in front of his eyes, like a wavery version of the curtain in a picture house, and for a second or two his chest tightened all across its front and he could hardly breathe.

All right, Percy, he thought, all right. That’s it.

They walked along the wharf. Percy suddenly quickened his pace and hurried forward, as if he had a premonition of what was about to happen. Terry waited until they had entered a low brick tunnel over the narrow-gauge rail line that the coal skips ran along. He would still see those bricks long after he left London, even though it was dark under there. He would smell the rancid air, too, and the stink of stale piss, and see the faint shine on the rails, and the cuffs of Percy’s sagging trousers trailing in the mud as he slouched along – all of it, clear as anything.

He increased his pace, and, catching up with Percy, he brought out the pistol and jammed the barrel under Percy’s left shoulder blade, against the thick material of his overcoat, and fired twice, a quick one-two. He had always admired the smooth, rapid action of the little gun.