Chapters (25)
- Cover
- Unfinished Business
- Affectionate thanks
- Malrich’s Diary - October 1996
- Malrich’s Diary - November 1996
- Rachel’s Diary - Tuesday, 22 September 1994
- Malrich’s Diary - Wednesday, 9 October 1996
- Rachel’s Diary - March 1995
- Rachel’s Diary - April 1995
- Malrich’s Diary - 31 October 1996
- Malrich’s Diary - Saturday, 2 November 1996
- Malrich’s Diary - December 1996
- Rachel’s Diary - June–July 1995
- Rachel’s Diary - 16 August 1995
- Malrich’s Diary - 15 December 1996
- Malrich’s Diary - 16 December 1996
- Rachel’s Diary - Istanbul, 9 March 1996
- Rachel’s Trip to Cairo - 10–13 April 1996
- Malrich’s Diary - January 1997
- Malrich’s Diary - February 1997
- Rachel’s Diary - February 1996, Auschwitz
- Malrich’s Diary - February 1997
- Rachel’s Diary - 24 April 1996
- A Note on the Author
- A Note on the Translator
I hope you and your family are well. I’ve decided to stay here in Canada and I’ve asked Maman to put the house up for sale. Thanks for looking after it for me all this time. I hope you weren’t too bored living there, and that you weren’t too scared sleeping there at night. And I hope you remembered to water the plants! I’m sending you $1,000 for your trouble. By my reckoning, you should get 5,162 francs for them at a bureau de change. If they offer you less, take it to a bank, their rates are usually better. You’ll need some form of ID, so don’t forget to bring your identity card. If you want anything from the house, the TV or Rachel’s clothes, feel free, I’ve told Maman to let you take whatever you want.
I send you my love. Be good. Find a nice girlfriend and be happy.
Ophélie
P.S.: I’d rather you heard this from me: I’ve met someone else, we’re getting married.
I thought about Rachel: poor bastard, must be turning in his grave.
Malrich’s Diary - December 1996
Malrich’s Diary
December 1996