Back An Unfinished Business
Chapters (25)
  1. Cover
  2. Unfinished Business
  3. Affectionate thanks
  4. Malrich’s Diary - October 1996
  5. Malrich’s Diary - November 1996
  6. Rachel’s Diary - Tuesday, 22 September 1994
  7. Malrich’s Diary - Wednesday, 9 October 1996
  8. Rachel’s Diary - March 1995
  9. Rachel’s Diary - April 1995
  10. Malrich’s Diary - 31 October 1996
  11. Malrich’s Diary - Saturday, 2 November 1996
  12. Malrich’s Diary - December 1996
  13. Rachel’s Diary - June–July 1995
  14. Rachel’s Diary - 16 August 1995
  15. Malrich’s Diary - 15 December 1996
  16. Malrich’s Diary - 16 December 1996
  17. Rachel’s Diary - Istanbul, 9 March 1996
  18. Rachel’s Trip to Cairo - 10–13 April 1996
  19. Malrich’s Diary - January 1997
  20. Malrich’s Diary - February 1997
  21. Rachel’s Diary - February 1996, Auschwitz
  22. Malrich’s Diary - February 1997
  23. Rachel’s Diary - 24 April 1996
  24. A Note on the Author
  25. A Note on the Translator

After he left Dachau, Rachel promised himself that some day he’d go to Jerusalem to visit the Holocaust memorial of Yad Vashem. He wrote: ‘The victims are in the camps, their dust, their ashes mingled with German soil and Polish soil for all eternity – it is here that I need to ask for forgiveness, here in front of the gas chambers, in front of the Krema, where my father took their lives. But at Yad Vashem I can put a name to every victim. It is important to say aloud the names of those who, to my father, were nothing more than a yellow star and a number branded on their flesh.’

He never went to Jerusalem, to Yad Vashem. If I have the money some day, I’ll make the journey for him. And for me. I’ll read the names aloud and, after every one, I’ll ask their forgiveness in my father’s name.