“Aye, aye, there’s her mark, all right,” her aunt had said, tracing her fingers over the bottom of the sheet. “A devil’s hoof’s what it means, some say, but what do we care, eh, Sue? Nasty, horrid creature that she is, she’s still made it possible for two women to get on in the world a little longer. And ye’ll only have to see her once more, probably around Year’s End, when ye’ve caught proper.”

“It will be later than that,” Susan had told her. “I’m not to lie with him until the full of the Demon Moon. After the Reaping Fair and the bonfire.”

Aunt Cord had stared, eyes wide, mouth open. “Said she so?”

Are you calling me a liar, Auntie? she had thought with a sharpness that wasn’t much like her; usually her nature was more like her father’s.

“Aye.”

“But why? Why so long?” Aunt Cord was obviously upset, obviously disappointed. There had so far been eight pieces of silver and four of gold out of this; they were tucked up wherever it was that Aunt Cord squirreled her money away (and Susan suspected there was a fair amount of it, although Cordelia liked to plead poverty at every opportunity), and twice that much was still owed... or would be, once the bloodstained sheet went to the Mayor’s House laundress. That same amount would be paid yet again when Rhea had confirmed the baby, and the baby’s honesty. A lot of money, all told. A great lot, for a little place like this and little folk like them. And now, to have the paying of it put back so far...

Then came a sin Susan had prayed over (although without much enthusiasm) before getting into her bed: she had rather enjoyed the cheated, frustrated look on Aunt Cord’s face—the look of the thwarted miser.

“Why so long?” she repeated.

“I suppose you could go up the Cöos and ask her.”

Cordelia Delgado’s lips, thin to begin with, had pressed together so tightly they almost disappeared. “Are you pert, missy? Are you pert with me?”

“No. I’m much too tired to be pert with anyone. I want to wash—I can still feel her hands on me, so I can—and go to bed.”

“Then do so. Perhaps in the morning we can discuss this in more ladylike fashion. And we must go and see Hart, of course.” She folded the paper Rhea had given Susan, looking pleased at the prospect of visiting Hart Thorin, and moved her hand toward her dress pocket.

“No,” Susan said, and her voice had been unusually sharp—enough so to freeze her aunt’s hand in midair. Cordelia had looked at her, frankly startled. Susan had felt a little embarrassed by that look, but she hadn’t dropped her eyes, and when she held out her own hand, it had been steady enough.

“I’m to have the keeping of that, Aunt.”