“My mother was ashamed. She tried not to show it, but I could tell. I’m not saying she blamed me, but when she looked at me, I could tell she wished I’d never brought such unpleasantness into our house. She wanted rid of it, so we swept it under the carpet.” Linda seemed uncertain whether to go on, then she said, “I’m not even sure she believed me. I think she realized there was something wrong with me, but the visit to the police was more like a visit to the doctor’s with a troublesome pain or an unexplained lump. When the investigation went nowhere, it was rather like getting a clean bill of health. You know, it’s not cancer, after all, it’s not polio. More relief than anger. Mother died a few years ago, and by the end I think she had even convinced herself to forget it had ever happened. Neither of us mentioned it to anyone else, or even to each other again. We simply got on with our lives.”

“No crime in that.”

“Keep calm and carry on. I know.”

“I mean . . .”

“I know what you mean.” She sat forward suddenly, linking her hands on her lap. “It’s what lots of people did, their generation especially. My father was part of the D-Day landings, but he never spoke about it. I once saw a big puckered scar on his side when we were on a beach somewhere, and I asked him about it. He just brushed it off as nothing, but I recognized it from pictures I’d seen in books. It was a bayonet wound. He’d got close enough to the enemy for hand-to-hand combat in the war, for crying out loud, but he never talked about it. He probably killed the man who wounded him, and that was why he was still alive. I just felt guilt, that’s all. I tried. We tried the best we could, the best my mother and I could. We got nowhere. Now I’m different. I don’t mind talking about it. I don’t even really care if everyone finds out. Maybe I secretly want them to. I want to know why nobody did anything. And I want them to do something now, if they can. Is that so strange?”

“No,” said Banks. “Not at all. That’s what we’re here for.” In a way, Banks knew, she was probably right about her mother. In many cases, the parents didn’t believe their children’s stories, which made it far worse for the children, who felt alone, humiliated and ashamed enough to start with. No wonder so many ended up blaming themselves.

“What do you need to know?” Linda asked. “Ms. MacDonald didn’t ask me very much on the phone.”