‘Oh!’ Lloyd said, in tones of relief. ‘None of you need worry anything about that. Why, they shan't come anywhere near here, or interfere with your cows. You shall all be fed, the cows will come here every day, there's no call to save them, old boy—’

Temeraire raised his head and gave a small roar, only to quiet him; snow tumbled down the slope on the other side of the feeding grounds, but it was not very much, a foot perhaps, scarcely deep enough to dust his talons. ‘You will say sir,’ he told Lloyd, lowering his head to fix the groundsman securely with one eye.

‘Sir,’ Lloyd said, faintly.

Satisfied, Temeraire sat back on his haunches and explained. ‘We are not staying here,’ he said, ‘so you see, it is no help to tell us that the cows will always be here. We are, all of us, going to fight Napoleon and we need to take the cows with us.’

Lloyd did not seem to understand him at first; it required the better part of an hour to work it into his head, that they were all leaving the grounds and did not mean to come back. When it did, he became desperate, and began to beg and plead with them in a very shocking way, which made Temeraire feel wretchedly embarrassed: Lloyd was so very small, and it felt like bullying to say no to him.

‘That is quite enough,’ Temeraire said at last, forcing himself to be firm. ‘Lloyd, we are not going to hurt you or take away your food or your property, so you have no right to carry on at us in this way, only because we do not like to stay.’

‘How you talk; I'll be dismissed from my post for certain, and that's the least of it,’ Lloyd said, almost in tears. ‘It's as much as my life is worth, if I let you all go out wandering wild, pillaging farmers' livestock every which way—’

‘But we are not going pillaging, at all,’ Temeraire said. ‘That is why I am asking you where the cows come from. If the Government would feed them to us here, they are ours, and there is no reason we cannot take them and eat them somewhere else.’

‘But they come from all over,’ Lloyd said, and gesturing to his herdsmen added, ‘the drovers bring a string every week from a different farm. It is as much as all of Wales can do, to feed you lot; there's not one place.’