At the foot of the tree, leaning on the trunk, knees drawn up to his chest, sat Medved. It was still midnight. The clearing was dark; the moon had sunk below the horizon. There was only Pozhar’s light, echoed by the gleam of gold that bound the Bear’s wrists and throat. Utter silence in the forest all around, but Vasya had the distinct impression of unseen eyes, watching.

Medved didn’t move when he saw them, except his mouth quirked in an expression very far from a smile. “Come to gloat?” he asked.

Vasya slid off the mare’s back. The demon’s nostrils flared, taking in her disheveled appearance, the cut on her temple, feet caked with mud. Pozhar backed uneasily, ears locked on the Bear, remembering perhaps the teeth of his upyry in her flank.

Vasya stepped forward.

His unscarred brow lifted. “Or are you come to seduce me?” he asked. “My brother not enough for you?”

She said nothing. He couldn’t draw back, pressed against the tree, but the single eye opened wider. He was tense, bound tight by the gold. “No?” he said, still mocking. “Then why?”

“Did you mourn the priest?” she asked.

The Bear tilted his head and surprised her by saying simply, “Yes.”

“Why?”

“He was mine. He was beautiful. He could create and destroy with a word. He put his soul in his singing, in his writing of icons. He is gone. Of course, I mourn.”

“You shattered him,” she said.

“Perhaps. Though I did not make the cracks.”

Perhaps it was a fitting epitaph for Father Konstantin, to be regretted by a chaos-spirit. The Bear was leaning his head against the bole of the tree, as though untroubled, but the single eye was fixed on her. “Devushka, you are not here to lament Konstantin Nikonovich. Then why?”

“My brother is a prisoner of the Tatar general Mamai. And my brother-in-law with him,” she said.

The Bear snorted. “Kind of you to tell me. I hope they both die screaming.”

She said, “I cannot free them alone. I tried, and I failed.”

The eye took in her disheveled appearance again. “Did you?” His smile was almost whimsical. “What does that have to do with me?”

Vasya’s hands were shaking. “I mean to save them,” she said. “And after must save Rus’ from invasion. I cannot do it alone. I joined the war between you and your twin, when I helped Morozko bind you. But now I want you to join my war. Medved, will you help me?”

She had shocked him. The gray eye widened. But his voice was still light. “Help you?”

“I will make you a bargain.”

“What makes you think I’ll keep it?”

“Because,” she said, “I don’t think you want to spend eternity under this tree.”

“Very well.” He leaned forward, as far as the gold would allow. The words were scarcely more than a breath against her ear. “What bargain, devushka?”

“I will undo this golden thing,” she said. She traced the line of the binding, throat to wrist to hand. The golden bridle wanted to hold on; it was a tool made to bend one creature to another’s will. It resisted her, but when she slipped a finger beneath and pulled it just a little away from his skin, it gave.