Chapters (28)
- Also by Tana French
- Title Page
- Imprint Page
- Dedication
- Contents
- Prologue
- Chapter 1
- Chapter 2
- Chapter 3
- Chapter 4
- Chapter 5
- Chapter 6
- Chapter 7
- Chapter 8
- Chapter 9
- Chapter 10
- Chapter 11
- Chapter 12
- Chapter 13
- Chapter 14
- Chapter 15
- Chapter 16
- Chapter 17
- Chapter 18
- Acknowledgements
- The Secret Place
- I know who killed him
- Chapter 1
7, 745Th, 8, and then: a plain sheet of white paper. Careful, even handwriting – not Breslin’s; this looks like a match to the signatures and scribbles on Aislinn’s paperwork. Every loop neatly rounded, every line so straight that she must have put a lined sheet underneath to guide her, keep it perfect. I screen-pinch it bigger and we read, me glancing at Steve for a nod when I’m ready to scroll down.
Once upon a time two girls lived in a cottage in the deep dark forest. Their names were Carabossa and Meladina.
Carabossa ran barefoot in the forest all day and all night. She climbed the tallest trees. She swam in the streams. She trained wolf cubs to eat from her hand. She shot bears with her bow and arrow.
Meladina never left the cottage, because a wizard had put a spell on her. Carabossa couldn’t break the spell. No prince could break it. No good witch or wizard could break it. Meladina thought she would be trapped there forever. She looked out the cottage window and cried.
Then one day Meladina found a spell book buried under the floor of the cottage. She started to teach herself magic. Carabossa warned her that the wizard was dangerous, and she should have nothing to do with him, but Meladina had no choice. It was that or die in the cottage.
When she had learned enough, Meladina worked her magic and moved the spell from herself onto the wizard. He was trapped in the cottage forever, and Meladina ran out to climb trees and swim in streams with Carabossa. And they lived happily ever after.
If I got the ending wrong, I need you to tell them. Love and more love.
‘What the hell?’ Steve says.
I say, ‘That’s meant for Lucy.’
‘Yeah, I get that part. But what’s it mean? Like, Aislinn fell in love with Breslin – OK, that’s the spell – and it kept her trapped. And then what? She got him to fall in love with her too? Or what?’
‘I don’t care. Lucy can explain all the cutesy fairy tale crap. Because that’s what this end part means: if shit goes wrong, Lucy needs to tell us – or whoever – the whole story. And it means Aislinn was scared. As far back as’ – I tap at the phone, going back to Sophie’s e-mail – ‘as far back as the twelfth of November, Aislinn was scared things could end exactly like this. She made her will right around then, remember?’
‘Too scared to leave him,’ Steve says, trying it out. ‘And that’s the spell?’