Chapters (28)
- Also by Tana French
- Title Page
- Imprint Page
- Dedication
- Contents
- Prologue
- Chapter 1
- Chapter 2
- Chapter 3
- Chapter 4
- Chapter 5
- Chapter 6
- Chapter 7
- Chapter 8
- Chapter 9
- Chapter 10
- Chapter 11
- Chapter 12
- Chapter 13
- Chapter 14
- Chapter 15
- Chapter 16
- Chapter 17
- Chapter 18
- Acknowledgements
- The Secret Place
- I know who killed him
- Chapter 1
Meehan scribbles that in the book on his way out. Kellegher gives me the thumbs-up and hits fast-forward on the CCTV – little dark figures spin and bobble down the street like wind-up toys. I go back to our desk and have a look over Steve’s shoulder.
‘These are Aislinn’s phone logs,’ he says, tapping a pile of paper, ‘and this is the stuff Sophie e-mailed us, what was on the actual phone. I want to cross-check, see if anyone deleted anything along the way.’
‘Great minds,’ I say. ‘I was going to say that to you.’ Lower: ‘We need a chat. Not here.’ Having to take my chats out of my own incident room is fucked up, but there’s no way to know which of the floaters belong to Breslin.
Steve nods. ‘We need to search Aislinn’s gaff anyway.’
‘That’ll work. Let’s go.’
He bins his Kit Kat wrappers, because he was brought up right. ‘While we’re in Stoneybatter, fancy showing me round your locals?’
‘Why?’
‘Maybe they went for the odd pint.’
The floaters look like they’re absorbed in their jobs, but I keep my voice down anyway. It’s getting to be a habit. ‘Who? Aislinn and her fella? A guy having a secret affair, you think he’s going to be snogging the girlfriend down the pub?’
‘They were seeing each other for around six months, according to Lucy. You can’t spend six months just staying in and shagging.’ Steve digs around the desk, finds a photo of Aislinn and sticks it in his coat pocket. ‘The pubs’ll be opening soon. Come on.’
I stay put. ‘Even if he exists, they wouldn’t have gone to one of my locals. Lucy said Aislinn was all about the fancy club scene; a pub in Stoneybatter wouldn’t have been her thing. To put it mildly.’
‘So less chance of being spotted. And if he’s married, then they were doing their shagging at Aislinn’s place; if they got stir-crazy and snuck out for a quick pint, it’d be somewhere around there.’ Steve throws his coat on, glancing at the window. ‘The fresh air’ll do us good.’
‘We don’t have fresh air in Stoneybatter. We’re too cool for that culchie crap. And you think a barman’s going to remember some chick who looked exactly like half the twenty-something women in Dublin?’
‘You remembered her. And barmen have good memories for faces.’ Steve pulls my coat off the back of my chair and holds it up, valet-style. ‘Humour me.’
‘Give me that,’ I say, whipping the coat off him, but I put it on. ‘And sort those.’ I jerk my chin at Steve’s printouts and flick him a warning look. He starts organising the paper into a stack.