“Have a margarita,” said Bruno, who knew that to be granted permission was a kind of love for the long-partnered. Nothing major, not quitting your job to be an artist, not traveling solo for six months. A drink. Another slice of cake. An hour of foolish pleasure in bed with somebody else. The love of children was said to be unconditional, but it was nothing but conditions. I don’t love you anymore! Cody might shout, when refused more television, and Ernest—the disciplinarian and therefore the spurned—would say, You don’t mean it. But Bruno was a man of the world, Bruno could see that it was exactly true, just as in another hour it would be exactly false. That was the distressing thing about some people, how their love was like the beaded rope across the pool: the substance was continuous, but it was only the beads that kept it afloat. Some people could put love down and pick it back up and not know why your feelings were hurt by the loveless intervals, which in the end made no difference.

“Are you sure?” Ernest asked.

“What a nice grandpa!” said the lady at the bar. Her sun hat appeared, like its owner, intoxicated but doing its best.

“Not really,” said Bruno.

“I’m just being friendly,” the woman said, in a menacing voice.

“Me too,” said Bruno. To Ernest, he said, “Sit and have a drink. For God’s sake, when were you last alone?”

Ernest took a seat around the corner from the woman, who swiveled on her stool to watch him pass. “I won’t know what to do with myself,” he said, and then shyly, gesturing at Bruno’s wrist, “You’ve got the money.”

“Of course!” He waded back into the pool. “Stay there, Cody.”

“Cold,” said Cody, and shivered dramatically. “Let’s go to the river.”

“You’re doing great,” Bruno said warmly. “Now, how does this work?”

The bartender took his wrist with a tender familiarity, a secret handshake, a pulse-taking. Just in case Bruno hadn’t caught his meaning, the bartender winked, in a cousinly way. He moved Bruno’s wrist past the register, which beeped.

“You could buy me a drink,” said the woman. Her glass was empty; her teeth were blue. “It’s Thanksgiving. It’s Thanksgiving tomorrow. I’m drunk.”

“I know,” said Bruno.

“Really?” said the woman.

“This isn’t, as I believe we say, my first rodeo. And for the lady.” He nodded at the bartender, but perhaps he only longed for another gentle handling of his wrist, the beep that acknowledged a transaction. There it was. “Magic!”

“There’s a transponder,” Ernest explained. “It keeps track.”

“Cloud services,” said Bruno.

“I don’t think so,” said the bartender.

“Cloud services,” said Bruno, more seriously, and Ernest said, “Yes.”