Visiting Castle Island on the previous Friday, Abigail had received the impression of crowding and bustle, in the brick corridors of the little fortress, and in the village of tents, huts, cow-byres, sheep pens, and laundry-lines that had grown up around its walls. When the two sailors from the Cumberland landed her there today—in company with the family of an English customs clerk named Burrell, two gentlemen related to the Olivers, and towering mountains of luggage—Abigail saw her earlier error. It seemed to her that at least as many tents and huts again had been newly erected, not only for the servants of the refugee Tories but for all the lesser officers and their clerks and servants who had been displaced from the fort, so that the likes of the Hutchinsons, Olivers, and Fluckners could have its sturdier roof over their heads. Smoke from cook-fires wreathed the walls and stung Abigail’s eyes as she and Thaxter picked their way up from the dock. Every step was impeded by camp servants putting up shelters, sheep penned in the thoroughfare, bales of provisions, and prostitutes. The whole place smelled like a privy.

Lieutenant Coldstone met her a few yards from Castle William’s gate.

“Mrs. Adams.” He bowed over her hand. “I beg your pardon. I had meant to come to fetch you—”

“Good heavens, Lieutenant, with this many soldiers shifting their arrangements about I’m astonished you have a few minutes to meet me here. Did you have civilians quartered upon you?”

The chilly reserve broke into a grin at this reversal of the usual civilian complaint of the military being quartered in private homes, swiftly repressed: His eyes still smiled. “I have lived under canvas before, m’am; and that, recently enough that it is no catastrophe. The civilians forced to take refuge here, from fear of the mobs in Boston, have been neither trained to it, nor are they for the most part physically suited to such hardships. Not only the men by whom your husband and his friends feel wronged, but their wives, who have surely wronged no one, and children as well.”

“And, as the Lord says to Jonah, also much cattle,” remarked Abigail, stepping out of the way of a girl in a dirty skirt, driving half a dozen pigs through the gate. “Lieutenant Coldstone, you recall Mr. Thaxter, my husband’s clerk? I assume Mr. Pentyre has consented to see me?” She took Thaxter’s arm again and followed Coldstone after the pigs up to the gate, the muck of the path sucking and clinging to her pattens.

“With certain stipulations, yes.”

“Stipulations?” Abigail raised her brows, and got an enigmatic glance over Coldstone’s epauletted shoulder in reply.