“I see,” said Robert. “So how are things up on the ship? Anyone giving you shit?”

“No.” Lewis shook her head. “They’re a good crew; I’m lucky to have them.”

“Oh hey!” Robert said. “I found a great addition to our collection!”

“Oh? What’d you get?”

“An original-production eight-track of Abba’s Greatest Hits. Still in the original packaging.”

Lewis widened her eyes. “Seriously? A 1976 or one of the reprints?”

“1976 all the way.”

“Wow! Good find!”

“I know, right!?”

• • •

WITH A final shudder, the jetliner came to a stop at the gate.

“Oh gods,” said Venkat, massaging his neck. “That was the longest flight I’ve ever been on.”

“Mm,” said Teddy, rubbing his eyes.

“At least we don’t have to go to Jiuquan till tomorrow,” Venkat moaned. “Fourteen and a half hours of flying is enough for one day.”

“Don’t get too comfortable,” Teddy said. “We still have to go through customs, and we’ll probably have to fill out a bunch of forms because we’re U. S. government officials.… It’s gonna be hours before we sleep.”

“Craaaap.”

Gathering their carry-on luggage, they trudged off the plane with the rest of the weary travelers.

Beijing Capital International Airport’s Terminal 3 echoed with the cacophony common to huge air terminals. Venkat and Teddy moved toward the long immigration line as the Chinese citizens from their flight split off to go to a simpler point-of-entry process.

As Venkat took his place in line, Teddy filed in behind him and scanned the terminal for a convenience store. Any form of caffeine would be welcome.

“Excuse me, gentlemen,” came a voice from beside them.

They turned to see a young Chinese man wearing jeans and a polo shirt. “My name is Su Bin Bao,” he said in perfect English. “I am an employee of the China National Space Administration. I will be your guide and translator during your stay in the People’s Republic of China.”

“Nice to meet you, Mr. Su,” Teddy said. “I’m Teddy Sanders, and this is Dr. Venkat Kapoor.”

“We need sleep,” Venkat said immediately. “Just as soon as we get through customs, please get us to our hotel.”

“I can do better than that, Dr. Kapoor.” Su smiled. “You are official guests of the People’s Republic of China. You have been preauthorized to bypass customs. I can take you to your hotel immediately.”

“I love you,” Venkat said.

“Tell the People’s Republic of China we said thanks,” Teddy added.

“I’ll pass that along.” Su Bin smiled.

• • •

“HELENA, MY LOVE,” Vogel said to his wife. “I trust you are well?”

“Yes,” she said. “I’m fine. But I do miss you.”

“Sorry.”

“Can’t be helped.” She shrugged.

“How are our monkeys?”

“The children are fine.” She smiled. “Eliza has a crush on a new boy in her class, and Victor has been named goalkeeper for his high school’s team.”

“Excellent!” Vogel said. “I hear you are at Mission Control. Was NASA unable to pipe the signal to Bremen?”