Rather than take a break, Penny would just wait silently and impassively for the image to change back. Secretly the mirror made Quentin nervous, as if something horrible were about to come strolling over the top of that hill, or was buried restlessly underneath it.

“I wonder where it is,” Alice said. “In real life.”

“I don’t know,” Quentin said. “Maybe it’s in Fillory.”

“You could climb through. That’s always how it works in the books.”

“How great would that be? Think about it: we could go through and study for a month and come back and ace this thing.”

“Please don’t tell me you’re going to go to Fillory so you can get more homework done,” Alice said. “Because that would be the saddest thing I’ve ever heard.”

“A little quiet, people,” Penny said.

For a punk Penny could be an unbelievable drag.

Winter descended, a deep, bitter-cold Hudson Valley winter. The fountains froze over, and the Maze was traced in white snow, except where the topiary animals shivered and humped up and shook it off. Quentin and Alice and Penny found themselves drawing apart from their classmates, who regarded them with envy and resentment that Quentin didn’t have the time or energy to deal with. For the time being they were their own exclusive club within the already closed club of Brakebills.

Quentin was rediscovering his love of work. It wasn’t really a thirst for knowledge that kept him going, or any desire to live up to Professor Van der Weghe’s belief that he belonged in Second Year. It was mostly just the familiar, perverse satisfaction of repetitive, backbreaking labor, the same masochistic pleasure that had enabled him to master the Mills Mess pattern and the faro shuffle and the Charlier cut and to lay waste to Calculus 2 when he was still in eighth grade.

A few of the older students took pity on the three marathon crammers. They adopted them as mascots the way a class of kindergartners would adopt a family of gerbils. They egged them on and brought them snacks and sodas after hours. Even Eliot condescended to visit, bringing with him a set of illegal charms and talismans for staying awake and reading faster, though it was hard to tell whether they worked or not. They were procured, he said, from a seedy itinerant salesman who turned up at Brakebills once or twice a year in an old wood-paneled station wagon crammed with junk.

December slid by on silent runners, in a sleepless dream of constant toil. The work had lost all connection to whatever goal it was supposed to be accomplishing. Even Quentin’s sessions with Professor Sunderland lost their spark. He caught himself staring bleakly at the radiant upper slopes of her achingly full and gropable breasts when he knew he should be devoting himself to far more pressing technical issues like correct thumb position. His crush went from exciting to depressing, as if he’d gone from the first blush of infatuation to the terminal nostalgia of a former lover without even the temporary relief of an actual relationship in between.