“This doesn’t make any sense,” he said. He had never felt less tempted by a pretty woman’s charms. “If you were the Watcherwoman, why did you do all those things? Stop time and all that?”

She smiled wryly.

“This item”—she produced a silver pocket watch as thick and round as a pomegranate from somewhere in her cloak—“did not come with an instruction manual. It took a bit of experimenting before I got the hang of it, and some of those experiments weren’t so successful. There was one long afternoon in particular . . .” She grimaced. Her accent was the twin of Martin’s. “People took it the wrong way. And anyhow, Plover embroidered all that stuff. What an imagination that man had.”

She shook her head, as if Plover’s flights of fancy were the most incredible part of all this.

“And you know, I was only thirteen when I started out. I had no training in magic at all. I had to figure everything out on my own. I suppose I’m a bit of a hedge witch that way.”

“So all those things the Watcherwoman did—”

“A lot of it did actually happen. But I was careful. The Watcherwoman never killed anyone. I cut corners, sometimes at other people’s expense, but I had other things on my mind. My job was to stop Martin, and I did what I had to. Even those clock-trees.” She snorted ruefully. “Brilliant idea those were. They never did a bloody thing. The funniest part is that Martin was terrified of them! He couldn’t figure them out.”

For a moment her face lost its composure, just for a moment. Her eyes welled with tears, and she blinked rapidly.

“I keep telling myself that we lost him that first night, when he walked away into the forest. It was never him after that, not really. He died a long time ago. But I’m the only Chatwin left now. He was a monster, but he was the last family I had.”

“And we killed him,” Quentin said coldly. His heart was palpitating. The feeling he’d had trouble identifying earlier was clarifying itself: it was rage. This woman had used him, used them all like toys. And if some of the toys got broken, oh well. That had been the real point of the whole story all along. She had manipulated him, sent him and the others into Fillory to find Martin. She had made sure he got there. For all he knew she’d planted the button for Lovelady to find in the first place. It didn’t matter now. It was over, and Alice was dead.

He stood up. A cool, grassy evening breeze stirred the green curtains.

“Yes,” Jane Chatwin said carefully. “You killed him. We won.”