Penny took the white button out of his pocket and gripped it in his fist. Taking a deep breath, he mounted the lip of the pool and stepped off, straight-legged, into the still water. At the last moment he reflexively held his nose with one hand. He dropped into the dark water and disappeared. It had swallowed him up.

There was a long hush. The only sound was Janet’s hoarse panting and the splashing of the fountain. A minute passed. Then Penny’s head broke the surface, sputtering and blowing.

“It worked!” he shouted. “It’s warm! It’s summer! It’s summer there!”

“Was it Fillory?” Josh asked.

“I don’t know!” He dog-paddled over to the lip of the pool, breathing hard. “It’s a forest. Rural. No signs of habitation.”

“Good enough,” Eliot said. “Let’s go.”

“I’m okay,” Janet said.

“No, you’re not. Let’s go, everybody.”

Richard was already going through the packs, tossing out the winter gear, the brand-new parkas and woolly hats and electric socks, in an expensive multicolored heap.

“Line up sitting along the edge,” he said over his shoulder. “Feet in the water, holding hands.”

Quentin wanted to say something sarcastic but couldn’t think of anything. There were heavy rusted iron rings set into the edge of the pool. They had stained the stone around them a dark ferrous brown. He lowered his feet into the inky water. The water felt slightly thinner than real water, more the consistency of rubbing alcohol. He stared down at his submerged shoes. He could barely make them out.

Some tiny sane part of him knew he was out of control, but that wasn’t the part of him that had its hands on the wheel. Everything anybody said sounded to him like a nasty double entendre calculated to remind him of Alice and Penny. Atlas appeared to be leering at him. He was dizzy from lack of sleep. He closed his eyes. His head felt huge and diffuse and empty, like a puff of cloud hanging above his shoulders. The cloud began to drift away. He wondered if he was going pass out. He would dearly love to pass out. There was a dead spot in his brain, and he wanted the dead spot to spread and metastasize over the whole of it and blot out all the painful thoughts.

“Body armor?” Eliot was saying. “Jesus, Anaïs, have you even read the books? We’re not walking into a firefight. We’re probably going to be eating scones with a talking bunny.”

“Okay?” Penny called. “Everybody?”