Then she told him she was married, but it was already too late.

Her husband, Cyneric, was thirty. She had been fourteen when she married him. He had a small herd of milk cows, and Sunni managed the dairy. She was shrewd, and made plenty of money for her husband. They had no children.

Edgar had quickly learned that Sunni hated Cyneric. Every night, after the evening milking, he went to an alehouse called the Sailors and got drunk. While he was there, Sunni could slip into the woods and meet Edgar.

However, from now on there would be no more hiding. Today they would run away together; or, to be exact, sail away. Edgar had the offer of a job and a house in a fishing village fifty miles along the coast. He had been lucky to find a boatbuilder who was hiring. Edgar had no money—he never had money, Ma said he had no need of it—but his tools were in a locker built into the boat. They would start a new life.

As soon as everyone realized they had gone, Cyneric would consider himself free to marry again. A wife who ran away with another man was, in practice, divorcing herself: the Church might not like it, but that was the custom. Within a few weeks, Sunni said, Cyneric would go into the countryside and find a desperately poor family with a pretty fourteen-year-old daughter. Edgar wondered why the man wanted a wife: he had little interest in sex, according to Sunni. “He likes to have someone to push around,” she had said. “My problem was that I grew old enough to despise him.”

Cyneric would not come after them, even if he found out where they were, which was unlikely at least for some time to come. “And if we’re wrong about that, and Cyneric finds us, I’ll beat the shit out of him,” Edgar had said. Sunni’s expression had told him that she thought this was a foolish boast, and he knew she was right. Hastily, he had added: “But it probably won’t come to that.”

He reached the far side of the bay, then beached the boat and roped it to a boulder.

He could hear the chanting of the monks at their prayers. The monastery was nearby, and the home of Cyneric and Sunni a few hundred yards beyond that.

He sat on the sand, looking out at the dark sea and the night sky, thinking about her. Would she be able to slip away as easily as he had? What if Cyneric woke up and prevented her leaving? There might be a fight; she could be beaten. He was suddenly tempted to change the plan, get up from the beach and go to her house and fetch her.

He repressed the urge with an effort. She was better off on her own. Cyneric would be in a drunken slumber and Sunni would move like a cat. She had planned to go to bed wearing around her neck her only item of jewelry, an intricately carved silver roundel hanging from a leather thong. In her belt pouch she would have a useful needle and thread and the embroidered linen headband she wore on special occasions. Like Edgar, she could be out of the house in a few silent seconds.