“I’ve heard enough,” she said. “This is my decision. First, Gaston owes my father, the count, two year-old calves. No excuses. He was wrong to withhold them. He will not be punished for his transgression, because he was provoked; but what he owes, he owes.”

They received that with mixed reactions. Some muttered disapprovingly, others nodded agreement. Gaston’s face was a mask of injured innocence.

“Second, Bernard is responsible for the deaths of two of Gaston’s calves. Gaston’s unpaid debt does not excuse Bernard’s transgression. So Bernard owes Gaston two calves. However, Gaston already owed one calf to Bernard, so that leaves only one calf to pay.”

Now Bernard looked shocked. Ragna was being tougher than the people had expected. But they did not protest: her decisions were lawful.

“Finally, this dispute should not have been allowed to fester, and the blame for that lies with Gerbert.”

Gerbert said indignantly: “My lady, may I speak?”

“Certainly not,” said Ragna. “You’ve had your chance. It’s my turn now. Be silent.”

Gerbert clammed up.

Ragna said: “Gerbert is the reeve and should have resolved it long ago. I believe he was persuaded not to do so by his wife, Renée, who wanted him to favor her brother Bernard.”

Renée looked abashed.

Ragna went on: “Because all this is partly Gerbert’s fault, he will forfeit a calf. I know he’s got one, I saw it in his yard. He will give the calf to Bernard, who will give it to Gaston. And so debts are settled and wrongdoers are punished.”

She could tell instantly that the villagers approved of her judgment. She had insisted on obedience to the rules, but she had done it in a clever way. She saw them nodding to one another, some smiling, none objecting.

“And now,” she said, standing up, “you can give me a cup of your famous cider, and Gaston and Bernard can drink together and make friends.”

The buzz of conversation grew as everyone discussed what had happened. Father Louis came to Ragna and said: “Deborah was one of the judges of Israel. That’s how you got your nickname.”

“Correct.”

“She is the only female judge.”

“So far.”

He nodded. “You did that well.”

I’ve impressed him at last, Ragna thought.

They drank their cider and took their leave. Riding back to Cherbourg, Ragna asked Louis about Guillaume.

“He’s tall,” Louis said.

That might help, she thought. “What makes him angry?”

Louis’s glance told Ragna that he recognized the shrewdness of her question. “Nothing much,” he said. “Guillaume takes life phlegmatically, in general. He may get irritated when a servant is careless: food badly cooked, a saddle loosely strapped, rumpled bed linen.”

He sounded persnickety, Ragna thought.

“He’s very well thought of at Orléans,” Louis went on. Orléans was the main seat of the French court. “His uncle, the king, is fond of him.”

“Is Guillaume ambitious?”

“No more than is usual in a young nobleman.”

A wary response, Ragna thought. Either Guillaume was ambitious to a fault, or the reverse. She said: “What is he interested in? Hunting? Breeding horses? Music?”