Back The Elephant Vanishes
Chapters (20)
  1. THE WIND-UP BIRD AND TUESDAY’S WOMEN
  2. THE SECOND BAKERY ATTACK
  3. THE KANGAROO COMMUNIQUÉ
  4. ON SEEING THE 100% PERFECT GIRL ONE BEAUTIFUL APRIL MORNING
  5. SLEEP
  6. THE FALL OF THE ROMAN EMPIRE , THE 1881 INDIAN UPRISING, HITLER’S INVASION OF POLAND, AND THE REALM OF RAGING WINDS
  7. LEDERHOSEN
  8. BARN BURNING
  9. THE LITTLE GREEN MONSTER
  10. FAMILY AFFAIR
  11. A WINDOW
  12. TV PEOPLE
  13. A SLOW BOAT TO CHINA
  14. THE DANCING DWARF
  15. THE LAST LAWN OF THE AFTERNOON
  16. THE SILENCE
  17. THE ELEPHANT VANISHES
  18. ABOUT THE AUTHOR
  19. OTHER BOOKS BY THIS AUTHOR
  20. ALSO BY HARUKI MURAKAMI

THE OLD MAN WENT ON to tell me how the dwarf had arrived from the north country without a penny in his pocket. He holed up in this tavern, where the elephant-factory workers gathered, doing odd jobs until the manager realized what a good dancer he was and hired him to dance full-time. At first, the workers grumbled because they wanted to have a dancing girl, but that didn’t last long. With their drinks in their hands, they were practically hypnotized watching him dance. And he danced like nobody else. He could draw feelings out of his audience, feelings they hardly ever used or didn’t even know they had. He’d bare these feelings to the light of day the way you’d pull out a fish’s guts.

The dwarf danced at this tavern for close to half a year. The place overflowed with customers who wanted to see him dance. And as they watched him, they would steep themselves in boundless happiness or be overcome with boundless grief. Soon, the dwarf had the power to manipulate people’s emotions with a mere choice of dance step.

Talk of the dancing dwarf eventually reached the ears of the chief of the council of nobles, a man who had deep ties with the elephant factory and whose fief lay nearby. From this nobleman—who, as it turned out, would be captured by the revolutionary guard and flung, still living, into a boiling pot of glue—word of the dwarf reached the young king. A lover of music, the king was determined to see the dwarf dance. He dispatched the vertical-induction ship with the royal crest to the tavern, and the royal guards carried the dwarf to the palace with the utmost respect. The owner of the tavern was compensated for his loss, almost too generously. The customers grumbled over their loss, but they knew better than to grumble to the king. Resigned, they drank their beer and Mecatol and went back to watching the dances of young girls.

Meanwhile, the dwarf was given a room in the palace, where the ladies-in-waiting washed him and dressed him in silk and taught him the proper etiquette for appearing before the king. The next night, he was taken to the great hall, where the king’s orchestra, upon cue, performed a polka that the king had composed. The dwarf danced to the polka, sedately at first, as if allowing his body to absorb the music, then gradually increasing the speed of his dance until he was whirling with the force of a tornado. People watched him, breathless. No one could speak. Several of the noble ladies fainted to the floor, and from the king’s own hand fell a crystal goblet containing gold-dust wine, but not a single person noticed the sound of it shattering.