Chapters (19)
- Title Page
- Copyright Notice
- Dramatis Personae
- Prologue
- Part I: The Wallfacers
- Year 3, Crisis Era
- Part II: The Spell
- Year 8, Crisis Era
- Year 12, Crisis Era
- Year 20, Crisis Era
- Part III: The Dark Forest
- Year 205, Crisis Era
- Year 208, Crisis Era
- Five Years Later
- Excerpt: Ball Lightning
- About the Author
- About the Translator
- Tor Books by Cixin Liu
- Newsletter Sign-up
As had occurred so many times before, their eyes met and intertwined, a continuation of that gaze they had held in front of the Mona Lisa’s smile two centuries before. They had discovered that the language of the eyes that Zhuang Yan had dreamed up was now a reality, or maybe loving humans had always possessed this language. When they looked at each other, a richness of meaning poured from their eyes just as the clouds poured from the cloud well created by the gravitational beam, endless and unceasing. But it wasn’t a language of this world. It constructed a world that gave it meaning, and only in that rosy world did the words of the language find their corresponding referents. Everyone in that world was god; all had the ability to instantaneously count and remember every grain of sand in the desert; all were able to string together stars into a crystal necklace to hang around a lover’s neck.…
Is this love?
The lines were displayed on a lower-dimensional unfolding of a sophon that appeared abruptly beside them. The mirrored sphere seemed like a droplet that had fallen off of some melted area on the cylinder above them. Luo Ji knew few Trisolarans and didn’t know who it was who was speaking to them, or whether this one was on Trisolaris or on the fleet that was growing increasingly distant from the Solar System.
“Probably.” Luo Ji nodded with a smile.
Dr. Luo, I have come in protest.
“Why?”
Because in last night’s speech, you said that humanity had been so late to realize the dark forest nature of the universe not because your immature state of cultural evolution caused a lack of awareness of the universe, but because humanity has love.
“Isn’t that correct?”
It’s correct, though the word “love” is a little vague in the context of scientific discourse. But what you said next was incorrect. You said that humanity is probably the only species in the universe to have love, and it’s this notion that supported you through the most difficult period of your Wallfacer mission.
“That’s only an expression, of course. Just a nonrigorous … analogy.”
I know that at least Trisolaris has love. But because it was not conducive to the civilization’s overall survival, it was suppressed when it had only just germinated. Yet the seed possesses a stubborn vitality, and will still grow in certain individuals.
“May I ask who you are?”
We’ve never met. I was the operator who transmitted the warning to Earth two and a half centuries ago.
“My god, and you’re still alive?” Zhuang Yan exclaimed.
I won’t be for much longer. I’ve been in a dehydrated state, but over the long years, even a dehydrated body will age. However, I have seen the future I hoped to see, and for this I am happy.
“Please accept our respects,” Luo Ji said.