Strike smiled vaguely. Somé crossed his legs with a little more flourish than was strictly necessary and said, with startling bravado:

‘So, the Accountant thinks Cuckoo might’ve been killed? I always called Lula “Cuckoo”,’ he added, unnecessarily.

‘Yeah. John Bristow’s a lawyer, though.’

‘I know he is, but Cuckoo and I always called him the Accountant. Well, I did, and Cuckoo sometimes joined in, if she was feeling wicked. He was forever nosing into her percentages and trying to wring every last cent out of everyone. I suppose he’s paying you the detective equivalent of the minimum wage?’

‘He’s paying me a double wage, actually.’

‘Oh. Well he’s probably a bit more generous now he’s got Cuckoo’s money to play with.’

Somé chewed on a fingernail, and Strike was reminded of Kieran Kolovas-Jones; the designer and driver were similar in build, too, small but well proportioned.

‘All right, I’m being a bitch,’ said Somé, taking his nail out of his mouth. ‘I never liked John Bristow. He was always on Cuckoo’s case about something. Get a life. Get out of the closet. Have you heard him rhapsodising about his mummy? Have you met his girlfriend? Talk about a beard: I think she’s got one.’

He rattled out the words in one nervy, spiteful stream, pausing to open a hidden drawer in the desk, from which he took out a packet of menthol cigarettes. Strike had already noticed that Somé’s nails were bitten to their quicks.

‘Her family was the whole reason she was so fucked up. I used to tell her, “Drop them, sweetie, move on.” But she wouldn’t. That was Cuckoo for you, always flogging a dead horse.’

He offered Strike one of the pure white cigarettes, which the detective declined, before lighting one with an engraved Zippo. As he flipped the lid of the lighter shut, Somé said:

‘I wish I’d thought of calling in a private detective. It never occurred to me. I’m glad someone’s done it. I just cannot believe she committed suicide. My therapist says that’s denial. I’m having therapy twice a week, not that it makes any fucking difference. I’d be snaffling Valium like Lady Bristow if I could still design when I’m on it, but I tried it the week after Cuckoo died and I was like a zombie. I suppose it got me through the funeral.’

Jingling and rattling from the spiral staircase announced the reappearance of Trudie, who emerged through the floor in jerky stages. She laid upon the desk a black lacquered tray, on which stood two silver filigree Russian tea glasses, in each of which was a pale green steaming concoction with wilted leaves floating in it. There was also a plate of wafer-thin biscuits that looked as though they might be made of charcoal. Strike remembered his pie and mash and his mahogany-coloured tea at the Phoenix with nostalgia.