Hodgeman departed through the right-hand door as Nick pushed the left, but it swung open before he exerted any pressure. There was a much more cheerful room beyond, very much like Nick’s tutor’s study at Sunbere, with four big leather club chairs facing a desk, and off to one side a liquor cabinet with a large, black-enameled radio sitting on top of it. There were three men standing around the cabinet.

The closest was a tall, expensively dressed, vacant-looking man with ridiculous sideburns whom Nick recognized as Dorrance. The second-closest was a fiftyish man in a hearty tweed coat with leather elbow patches. The skin of his thick neck hung over his collar, and his fat face was much too big for the half-moon glasses that perched on his nose. Lurking behind these two was a nondescript, vaguely unhealthy-looking shorter man who wore exactly the same kind of suit as Hodgeman but in a much more untidy way, so he looked nothing like a policeman, serving or otherwise.

“Ah, here is Mr. Nicholas Sayre,” said Dorrance. He stepped forward, shook Nick’s hand, and ushered him to the center of the room. “I’m Dorrance. Good of you to help us out. This is Professor Lackridge, who looks after all our scientific research.”

The fat-faced man extended his hand and shook Nick’s with little enthusiasm but a crushing grip. Somewhere in the very distant past, Nick surmised, Professor Lackridge must have been a rugby enthusiast. Or perhaps a boxer. Now, sadly, run to fat, but the muscle was still there underneath.

“And this is Mr. Malthan, who is . . . an independent adviser on Old Kingdom matters.”

Malthan inclined his head and made a faint, repressed gesture with his hands, turning them toward his forehead as if to brush his almost nonexistent hair away. There was something about the action that triggered recognition in Nick.

“You’re from the Old Kingdom, aren’t you?” he asked. It was unusual for anyone from the Old Kingdom to be encountered this far south. Very few travelers could get authorization from both King Touchstone and the Ancelstierran government to cross the Wall and the Perimeter. Even fewer would come any farther south than Bain, which was at least a hundred and eighty miles north. They didn’t like it, as a rule. It didn’t feel right, Sam had always said.

But then, this little man didn’t have the Charter Mark on his forehead, which might make it more bearable for him to be on this side of the Wall. Nick instinctively brushed his dark forelock aside to show his Charter Mark, his fingers running across it. The Mark was quiescent under his touch, showing no sign of its connection to the magical powers of the Old Kingdom.

Malthan clearly saw the Mark, even if the others didn’t. He stepped a little closer to Nick and spoke in a breathy half whine.

“I’m a trader, out of Belisaere,” he said. “I’ve always done a bit of business with some folks in Bain, as my father did before me, and his father before him. We’ve a Permission from the King, and a Permit from your government. I only come down here every now and then, when I’ve got something special-like that I know Mr. Dorrance’s lot will be interested in, same as my old dad did for Mr. Dorrance’s granddad—”