Cato nodded from where he sat on a stool in the outpost’s mess. The minor wounds to his leg had been cleaned and dressed, but the knee joint had been badly wrenched during his brief fight with the spearman and made walking an agony. So one of the auxiliaries had fashioned a simple crutch for him to get about until his knee had recovered. It was inconvenient, Cato reflected, but he would recover in a day or so. Which was more than could be said for the spearman who was paying a heavy price for his attempt on the prefect’s life.

Stripped to the waist, the Silurian’s hands were chained together in front of him and a spear shaft had been passed through the crook of his elbows behind his back. A rope was tied to the shaft and the other end had been thrown over the sturdy beam running across the mess room. Trebellius had hauled the rope to drag the prisoner up on to his feet, then his toes, before tying it off on the beam. After that, he had administered a steady beating to the Silurian’s stomach and face. Not so hard as to cause any disabling injury, but hard enough to cause considerable pain and fear. Trebellius had explained that he had been trained as a frumentarius, an interrogator, and watching him at work Cato could see that he had learned his craft well. Macro sat at a table nearby, hunched over a bowl of steaming barley stew as he watched proceedings. A jar of wine and two cups stood on the table, and another bowl for Cato, which he had not touched.

‘Very well.’ Cato cleared his throat. ‘Ask him where his war party came from. I want to know where his settlement is.’

Trebellius translated the question as best he could into the native tongue. The Silurian looked up at Cato and spat a crimson gobbet of blood and spittle in his direction before he muttered briefly. Trebellius wrenched his head up with one hand and slapped him hard across the face.

‘That’ll do,’ said Cato. ‘What did he say?’

Trebellius released the man’s hair and the Silurian’s head slumped forward. ‘He told us to go fuck ourselves, sir.’

Macro lowered his bronze spoon and made a shocked expression. ‘Such incivility! I tell you, the prospect of putting a clean tongue in the mouths of barbarians like him makes it all worth while. Decurion, tell him that I’ll go and fuck his sister if he doesn’t show us a bit of respect. And his mother, and his daughters. Shit, I’ll even fuck his prize hunting dogs within an inch of their lives if he doesn’t start being a bit more cooperative.’ Macro waved his spoon. ‘You tell him.’

There was a brief exchange before the decurion grinned. ‘He says, why would his dogs fuck you while there are still pigs in the world?’