He looked surprised. ‘No, what makes you think that?’

The cat had crawled up the bed to lie in Patience’s lap, plucking at the duvet with its claws. As it settled, she started stroking its head. ‘It’s just that I keep thinking there’s something you’re about to tell me. You look as though you’re gathering up the strength to say it, but then you never quite manage. I’d rather know, whatever it is.’

What was there to know? That he still hadn’t made up his mind about moving in? That he still carried if not a flame then at least an unstruck Scottish Bluebell for Gill Templer? What was there to know?

‘You know how it is, Patience. A policeman’s lot is not a happy one, and all that.’

‘Why do you have to get involved?’

‘What?’

‘In all these bloody cases, why do you have to get involved, John? It’s just a job like any other. I manage to forget about my patients for a few hours at a stretch, why can’t you?’

He gave her just about his only honest answer of the evening. ‘I don’t know.’

The telephone rang. Patience picked the extension up off the floor and held it between them. ‘Yours or mine?’ she asked.

‘Yours.’

She picked up the receiver. ‘Hello? Yes, this is Doctor Aitken. Yes, hello, Mrs Laird. Is he now? Is that right? It isn’t maybe just flu?’

Rebus checked his watch. Nine thirty. It was Patience’s turn to do standby emergency for her group practice.

‘A-ha,’ she was saying, ‘a-ha,’ as the caller talked on. She held the receiver away from her for a second and hurled a silent scream towards the ceiling. ‘Okay, Mrs Laird. No, just leave him be. I’ll be there as soon as I can. What was your address again?’

At the end of the call, she stomped out of bed and started to dress. ‘Mrs Laird’s husband says he’s on the way out this time,’ she said. ‘That’s the third time in as many months, damn the man.’

‘Do you want me to drive you?’

‘No, it’s all right, I’ll go myself.’ She paused, came over and pecked him on the cheek. ‘But thanks for the offer.’

‘You’re welcome.’ Lucky, disturbed from his rest, was now kneading Rebus’s half of the duvet. Rebus made to stroke its head, but the cat shied away.

‘See you later then,’ said Patience, giving him another kiss. ‘We’ll have a talk, eh?’

‘If you like.’

‘I like.’ And with that she was gone. He could hear her in the living room, getting together her stuff, then the front door opening and closing. The cat had left Rebus and was investigating the warm section of mattress from which Patience had lately risen. Rebus thought about getting up, then thought about not. The phone rang again. Another patient? Well, he wouldn’t answer. It kept on ringing. He answered with a noncommittal ‘Hello’.

‘Took your time,’ said George Flight. ‘Haven’t interrupted anything, have I?’