Back Silly Novels by Lady Novelists Save as PDF
Chapters (10)
  1. Cover
  2. About the Author
  3. Silly Novels by Lady Novelists
  4. Silly Novels by Lady Novelists
  5. Woman in France: Madame de Sablé
  6. Geraldine Jewsbury’s Constance Herbert
  7. Margaret Fuller and Mary Wollstonecraft
  8. Harriet Beecher Stowe’s Dred, Charles Reade’s It is Never Too Late to Mend and Frederika Bremer’s Hertha
  9. Translations and Translators
  10. Footnotes

Patriotic gallantry may perhaps contend that English women could, if they had liked, have written as well as their neighbours; but we will leave the consideration of that question to the reviewers of the literature that might have been. In the literature that actually is, we must turn to France for the highest examples of womanly achievement in almost every department. We confess ourselves unacquainted with the productions of those awful women of Italy, who held professional chairs, and were great in civil and canon law; we have made no researches into the catacombs of female literature, but we think we may safely conclude that they would yield no rivals to that which is still unburied; and here, we suppose, the question of preeminence can only lie between England and France. And to this day, Madame de Sévigné remains the single instance of a woman who is supreme in a class of literature which has engaged the ambition of men; Madame Dacier still reigns the queen of blue-stockings, though women have long studied Greek without shame;* Madame de Staël’s name still rises first to the lips when we are asked to mention a woman of great intellectual power; Madame Roland is still the unrivalled type of the sagacious and sternly heroic, yet lovable woman; George Sand is the unapproached artist who, to Jean-Jacques’ eloquence and deep sense of external nature, unites the clear delineation of character and the tragic depth of passion. These great names, which mark different epochs, soar like tall pines amidst a forest of less conspicuous, but not less fascinating, female writers; and beneath these again are spread, like a thicket of hawthorns, eglantines, and honeysuckles, the women who are known rather by what they stimulated men to write, than by what they wrote themselves – the women whose tact, wit, and personal radiance, created the atmosphere of the salon, where literature, philosophy, and science, emancipated from the trammels of pedantry and technicality, entered on a brighter stage of existence.