The rest of the men climbed into the helo, strapping themselves into the web-canvas bench seats. Jerry carefully placed the power cell on the deck and found some bungee cords to secure it in place.

In the cockpit, the pilot hit the turbine starter. There was a loud pop followed immediately by the steadily increasing whine of the helo’s main engine. In seconds, the chorus was joined by the second motor. It would take more than a minute for them to reach the proper temperatures to engage the transmission and start the blades turning overhead.

Juan kept glancing upslope. The convoy must have reached the injured men by now. He wondered how long it would take the Major to understand what had happened. An hour would be nice, Cabrillo thought ruefully, but the truth was that the Argentine officer appeared more than capable. He would consider them lucky to get off the ground before coming under fire.

There came a clunk as the rotors started turning. Slowly at first, they quickly began whipping the smoke-gorged air. A tinny voice came over the helmet’s speakers. Even with the din filling the chopper, its strident tone was plain.

Time’s up, Juan thought.

The pilot motioned for Mike to hand him the helmet. Trono threw back a thousand-yard stare, the look of a man so deep into his own pain that nothing in the outside world mattered. The Argentine reached over to grab it, only to feel the cold steel of Juan’s pistol hard up against his neck.

“Leave it and just take off.”

“What’s going on?”

Mike suddenly shed his wounded persona and also had an automatic trained on the pilot.

“My friend here also knows how to fly this thing. Do what we say, and you’ll walk away alive. Screw with me, and some poor slob is going to be hosing your brains out of the cabin for a week. Comprende?”

“Who are you people? Americans?”

“Do I sound American to you?” Juan shot back. Like any of the world’s great languages, Spanish has diverse accents and dialects that are as regionally distinctive as fingerprints. Cabrillo also spoke Arabic, and no matter how he tried he couldn’t shake a Saudi accent. But in Spanish he was a perfect mimic. He could imitate royalty from Seville or a sot from a Mexico City slum.

What the pilot heard was the voice of a man from his own city of Buenos Aires. “I . . .”

“Don’t think,” Juan said. “Just fly. Take us south.”

He spent a microsecond considering his options. The hard eyes on him said there was only one. “Sí, sí. I’ll fly.”

His hands moved to the controls. Cabrillo looked up the hill once again. Trucks were racing down the log-hauling road, kicking up dust that mixed with the smoke already fouling the air. It wasn’t even going to be close. The chopper would be a mile away by the time the Ninth Brigade soldiers were in range.

Jerry Pulaski shouted Juan’s name.