Back Silent Night
Chapters (60)
  1. Cover
  2. Dedication
  3. Prologue
  4. Chapter 1
  5. Chapter 2
  6. Chapter 3
  7. Chapter 4
  8. Chapter 5
  9. Sixteen hours before the murder
  10. Chapter 6
  11. Chapter 7
  12. Chapter 8
  13. Fifteen hours before the murder
  14. Chapter 9
  15. Chapter 10
  16. Chapter 11
  17. Thirteen hours before the murder
  18. Chapter 12
  19. Chapter 13
  20. Chapter 14
  21. Twelve hours before the murder
  22. Chapter 15
  23. Chapter 16
  24. Chapter 17
  25. Chapter 18
  26. Eleven hours before the murder
  27. Chapter 19
  28. Chapter 20
  29. Chapter 21
  30. Ten hours before the murder
  31. Chapter 22
  32. Chapter 23
  33. Chapter 24
  34. Nine hours before the murder
  35. Chapter 25
  36. Chapter 26
  37. Chapter 27
  38. Eight hours before the murder
  39. Chapter 28
  40. Chapter 29
  41. Chapter 30
  42. Five hours before the murder
  43. Chapter 31
  44. Chapter 32
  45. Chapter 33
  46. Forty-five minutes before the murder
  47. Chapter 34
  48. Chapter 35
  49. Chapter 36
  50. Fifteen minutes before the murder
  51. Chapter 37
  52. Chapter 38
  53. After
  54. Chapter 39
  55. Chapter 40
  56. Keep Reading …
  57. Acknowledgements
  58. About the Author
  59. By the same author:
  60. About the Publisher

Now I had a dilemma. I could quite easily pass this job on to another interpreter, in order to avoid seeing Mike again. But I wasn’t in a position to give up work, and by walking away I felt like I would be proving Mike right about some of the things he used to say to me, some of the things that still haunted me in weak moments. My involvement with the school would last as long as the investigation into the head teacher’s death and until Leon was found. I’d just have to put up with him until then, and avoid him whenever possible.

I’d carried on walking as I thought, and when I looked up I couldn’t place where I was in the park. Walking away from the cabin, further away from the mansion house, I’d wandered into part of the park I was unfamiliar with. I knew I should turn around and follow my own footsteps back to the cabin, but I didn’t want to face Mike again until it was absolutely necessary.

Ahead of me was a stand of trees, so I continued in that direction for a few minutes, trying to focus on the job ahead of me rather than think about my ex. There was a crunch of footsteps behind me, however, and I looked round to see Mike approaching. He’d put on a bulky coat and thick gloves before leaving the cabin, and I wondered how long he’d been on my tail.

‘Do they need me back?’ I asked.

‘No,’ he said, stopping before he got too close. ‘I just thought we could talk.’

I looked around me at the snow-covered fields and the woods surrounding them. There was nobody else around, and our voices sounded eerily flat. Part of me was instinctively on edge, being alone with Mike, even in such a wide-open space.

‘What about?’ I replied.

He spread his hands wide. ‘Anything. Everything. We didn’t exactly get any closure, did we?’

I folded my arms and didn’t reply. What did he expect me to say? Anna and Gem had removed all of his stuff from the flat while I was in hospital, and had the locks changed just in case. He’d never tried to talk his way back into my life, although I’d had a few calls from him to begin with that stopped when I continued to ignore them.

‘How have you been?’ he asked, taking a step forward and giving me the smile that used to make me melt. I reminded myself that it had probably worked on dozens of women before and after our relationship, and during as well. I knew I had to stay strong in the face of his charm, though.

‘I’m not interested in catching up, Mike. Let’s just both do our jobs and leave it at that.’