Back Silent Night Save as PDF
Chapters (60)
  1. Cover
  2. Dedication
  3. Prologue
  4. Chapter 1
  5. Chapter 2
  6. Chapter 3
  7. Chapter 4
  8. Chapter 5
  9. Sixteen hours before the murder
  10. Chapter 6
  11. Chapter 7
  12. Chapter 8
  13. Fifteen hours before the murder
  14. Chapter 9
  15. Chapter 10
  16. Chapter 11
  17. Thirteen hours before the murder
  18. Chapter 12
  19. Chapter 13
  20. Chapter 14
  21. Twelve hours before the murder
  22. Chapter 15
  23. Chapter 16
  24. Chapter 17
  25. Chapter 18
  26. Eleven hours before the murder
  27. Chapter 19
  28. Chapter 20
  29. Chapter 21
  30. Ten hours before the murder
  31. Chapter 22
  32. Chapter 23
  33. Chapter 24
  34. Nine hours before the murder
  35. Chapter 25
  36. Chapter 26
  37. Chapter 27
  38. Eight hours before the murder
  39. Chapter 28
  40. Chapter 29
  41. Chapter 30
  42. Five hours before the murder
  43. Chapter 31
  44. Chapter 32
  45. Chapter 33
  46. Forty-five minutes before the murder
  47. Chapter 34
  48. Chapter 35
  49. Chapter 36
  50. Fifteen minutes before the murder
  51. Chapter 37
  52. Chapter 38
  53. After
  54. Chapter 39
  55. Chapter 40
  56. Keep Reading …
  57. Acknowledgements
  58. About the Author
  59. By the same author:
  60. About the Publisher

Of course, she signed.

‘I’d appreciate that, thank you. Now, could you ask the students to collect their belongings and we’ll escort you all back through the park to your minibus.’

What about Steve’s belongings? Sasha asked. His bag and everything are still here.

‘I can pack them up,’ Mike said. There was an eagerness in his eyes that I remembered well, and I wondered if Steve had any valuables that might somehow end up in Mike’s possession, but Singh shook his head.

‘No, thank you, the forensics team will want to take those. That’s another reason it’s a good idea to get the students out of the cabin as soon as possible.’

Of course. I’m reluctant to leave without all of the students we brought, though. Liz looked at Mike and Sasha. Could one of you stay here in case Leon turns up, then get a taxi back to school? You can put it on the school account. I’ll drive the minibus, and come back for my car tomorrow. I would feel more comfortable knowing one of us was still here.

‘Sure, I can do that,’ Mike replied, jumping in before Sasha could respond. He kept his hands behind his back as he spoke, flashing me a triumphant smile, as if he expected praise for not signing his response. I ignored him, interpreted what he’d said and waited for Singh to agree to their proposal. Once he had, we went back through to the main room. The four teenagers were signing to each other but stopped the moment we approached.

Miss Marcek explained to them that they were going back to the school but refused to answer any of their questions, and they all looked dismayed.

Can’t we stay here and help? one of the boys asked.

No, the police have it all under control. I need to make sure I keep the rest of you safe and get you back home.

But what if something’s happened to Leon? What if he’s been kidnapped?

Mike walked over to the group and signed something to the boy, but he had his back to me so I couldn’t see what had been said. Whatever it was, it must have allayed some of the boy’s fears, because a moment later they were all collecting their bags. We led them out of the cabin, where a group of uniformed officers took over, to guide them back to the car park. I turned to Singh as Mike started walking back towards us.

‘What about me? Do you still want me here?’

‘For now, yes please. If Leon does come back, or we find him, we’ll need an interpreter.’

‘I can do that,’ Mike replied as he approached us. ‘You don’t need Paige here. I’m sure she’s got better things to be doing with her Saturday.’