The prince turned his cool stare on him. Barrick’s hair was stuck to his forehead in damp red ringlets. “We know, Captain. We are looking for another road, one that crosses this one. If we ride overland through this tangled forest, we will come to grief.”

“But it is only a short way to Northmarch, and that is where Jack Chain has his hall!” squealed Skurn, hopping up and down, which made Vansen’s horse snort and prance so that he had to tighten his grip on the reins. “Even if we are lucky and One-Eye bes far away, and there be no Night Men about, still Jack-Rovers and Longskulls there be all around here, as well as the Follower-folk who remember not sunlanders nor nothing even of the High Ones! They will capture us, poor old Skurn. They will kill us!”

“They will certainly hear us if we stop to argue every few paces,” Barrick said harshly. “I did not bring you here, Vansen, and I certainly did not bring that…bird. If you wish to find your own way, you may do so.”

“I cannot leave you, Highness.”

“Yes, you can. I have told you to do it but you do not listen. You say you are my liegeman, but you will not obey the simplest order. Go away, Captain Vansen.”

He hung his head, hoping to hide both the shame and rage. “I cannot, Prince Barrick.”

“Then do as you wish. But do it silently.”

They had been riding for what seemed like most of a day when an astonishing thing happened, something that alarmed not only Vansen, but the raven, too, and even Gyir the Storm Lantern.

The sky began to grow dark.

It crept up on them slowly, and at first Ferras Vansen thought it no more than the ceaseless movement of gray cloud overhead, the blanket of mist which thickened and even sometimes thinned without ever diminishing much, and which gave the light of these lands its only real variety. But as he found himself squinting at trees beside the wide road, Vansen suddenly realized he could not doubt the truth any longer.

The twilight was dying. The sky was turning black.

“What’s going on?” Vansen reined up. “Prince Barrick, ask your fairy what this means!”

Gyir was looking up between the trees, but not as though searching for something with his eyes—it was an odd, blind gaze, as though he were smelling rather than staring.

“He says it is smoke.”

“What? What does that mean?”

Skurn was clinging to the horse’s neck, beak tucked under a wing, mumbling to himself.

“What does he mean, smoke?” Vansen demanded of the raven. “Smoke from what? Do you know what’s happening here, bird? Why is it getting dark?”

“Crooked’s curse has come at last, must be. Must be!” The black bird moaned and bobbed its head. “If the Night Men catch us or don’t, it matters not. The queen will die and the Great Pig will swallow us all down to blackness!”