We followed the guards across the observatory and through a corridor that led down a short set of stairs. As we rounded a bend, I heard the King’s voice. I couldn’t make out everything he was saying, but I didn’t miss the word treason.

We paused in a doorway formed by the spear arms of two bronze statues—Alyosha and Arkady, the Horsemen of Ivets, their armor studded with iron stars. Whatever the chamber had once been, it was now Nikolai’s war room. The walls were covered in maps and blueprints, and a huge drafting table was littered with clutter. Nikolai leaned against his desk, arms and ankles crossed, his expression troubled.

I almost didn’t recognize the King and Queen of Ravka. The last time I’d seen the Queen, she’d been swathed in rose silk and dripping with diamonds. Now she wore a wool sarafan over a simple peasant blouse. Her blond hair, dull and strawlike without the polish of Genya’s skill, had been twisted into a messy bun. The King was apparently still partial to military attire. The gold braid and satin sash of his dress uniform were gone, replaced by First Army drab that seemed incongruous with his weak build and graying mustache. He looked frail leaning on his wife’s chair, the damning evidence of whatever Genya had done to him clear in his stooped shoulders and loose skin.

As I entered, the King’s eyes bugged out almost comically. “I didn’t ask to see this witch.”

I forced myself to bow, hoping some of the diplomacy I’d learned from Nikolai might serve me. “Moi tsar.”

“Where is the traitor?” he bayed, spittle flying from his lower lip.

So much for diplomacy.

Genya took a small step forward. Her hands shook as she lowered her shawl. The King gasped. The Queen covered her mouth.

The silence in the room was the quiet after a cannon blast. I saw realization strike Nikolai. He glanced at me, his jaw set. I hadn’t exactly lied to him, but I might as well have.

“What is this?” muttered the King.

“This is the price she paid for saving me,” I said, “for defying the Darkling.”

The King scowled. “She is a traitor to the crown. I want her head.”

To my surprise, Genya said to Nikolai, “I will take my punishment if he takes his.”

The King’s face flushed purple. Maybe he’d have a heart attack and save us all a lot of bother. “You will stay silent among your betters!”

Genya lifted her chin. “I have no betters here.” She wasn’t making this any easier, but I still wanted to cheer.

The Queen sputtered. “If you think that—”

Genya was trembling, but her voice stayed strong as she said, “If he cannot be tried for his failures as a king, let him be tried for his failures as a man.”

“You ungrateful whore,” sneered the King.

“That’s enough,” Nikolai said. “Both of you.”

“I am Ravka’s King. I will not—”

“You are a King without a throne,” said Nikolai quietly. “And I respectfully ask that you hold your tongue.”