There were taverns and hostelries, a storefront advertising watch repair, and what looked like a shop that lent books by the week. Everything felt oddly impermanent. Broken windows had simply been boarded over. Many of the houses had canvas roofs or holes in the walls that had been covered with wool blankets or woven mats. Who knows how long we’ll be here? they seemed to say. Let’s make do with what we have.

Had it always been this way? The settlements were constantly being destroyed and rebuilt, governed by the Shu Han or Ravka, depending on how the borders had been drawn at the end of a particular war. Was this how my parents had lived? It was strange to picture them this way, but I didn’t mind the idea. They might have been soldiers or merchants. They might have been happy here. And maybe one of them had been harboring a power, the latent legacy of Morozova’s youngest daughter. There were legends of Sun Summoners before me. Most people thought they were hoaxes or empty stories, wishful thinking born of the misery wrought by the Fold. But there might be more to it than that. Or maybe I was clinging to some dream of a heritage I had no real claim to.

We passed through a market square crowded with people, their wares displayed on makeshift tables: tin pans, hunting knives, furs for the trek over the mountains. We saw jars of goose fat, dried figs sold in bunches, fine saddles, and flimsy-looking guns. Strings of freshly plucked ducks, their skin pink and dimpled, hung above one stall. Mal kept his bow and repeating rifle bundled in his pack. The weapons were too finely made not to draw attention.

Children played in the dirt. A squat man in a sleeveless vest was smoking some kind of meat in a big metal drum. I watched him toss a juniper branch inside it, sending up a fragrant, bluish cloud. Zoya scrunched up her nose, but Tolya and Harshaw couldn’t dig out their coins fast enough.

This was where Mal’s family and mine had met death. Somehow the wild, cheerful atmosphere seemed almost unfair. It certainly didn’t match my mood.

I was relieved when Mal said, “I thought it would be more grim.”

“Did you see how small the graveyard was?” I asked under my breath. He nodded. In most of Ravka, the cemeteries were bigger than the towns, but when the Shu had burned these settlements, there had been no one left to mourn the dead.

Though we’d been well provisioned from the stocks at the Spinning Wheel, Mal wanted to buy a map made by a local. We needed to know which trails might be blocked by landslides or where the bridges had been washed out.

A woman with white braids peeking from beneath her orange wool hat sat on a low, painted stool, humming to herself and beating a cowbell to catch the attention of passersby. She hadn’t bothered with a table, but had laid a rug displaying her stock—canteens, saddlebags, maps, and stacks of metal prayer rings—directly on the ground. A mule stood behind her, its long ears twitching off flies, and occasionally, she would reach back and offer it a pat on the nose.