“Not old.” Aunt Éloïse smiled. “He was lodging in the house of an important priest named Fulbert. And Fulbert’s young niece, Héloïse, was also living there.”

“Was she pretty?” Marie wanted to know.

“Without a doubt. But more important, this Héloïse was a most remarkable and intelligent girl. She could read Latin, and Greek, and even Hebrew. She took lessons from Abelard. And we should not be surprised that these two extraordinary people fell in love. They secretly married, and they had a son, named Astrolabe.”

“Astrolabe?”

“An instrument for showing the position of the stars. I admit the name is a little strange, but it shows that their love was absolutely cosmic. But Héloïse’s uncle Fulbert was very angry, and he punished Abelard, and made them part. Abelard went away, though he continued to be a famous philosopher. And Héloïse became a nun, and finally a famous abbess. And she and Abelard wrote extraordinary letters to each other. She was one of the most remarkable women of her age.”

“And were they still in love?” Marie asked.

“With time, Abelard became a little cold. Men are not always kind.”

“No, they are not,” the child said furiously, with a glance at Gérard.

“But the lovers were buried together, and they are now in Père Lachaise.”

“And were you named after Héloïse? Are you like her?”

“No, I was named after my grandmother Éloïse.” Aunt Éloïse smiled. “And my life has been quite different. But the story is famous, and it shows that even if we cannot be happy all the time, we can still have a life that is rich in every way.”

Marc watched his aunt carefully. He had been amused by the way she had altered the story. Fulbert’s punishment of Abelard had been far more terrible: He’d hired thugs to castrate the great philosopher. But such things were not for the ears of little Marie.

He also knew that something else Aunt Éloïse had said was not quite true. A year ago, his father had told him: “Your aunt wanted to marry a man who’s quite a famous author now; but unfortunately he married someone else. Don’t tell her I told you. She had other offers, but she never found anyone who interested her enough.” His father had shrugged. “She’s an attractive woman, but too independent.”

Marc knew his aunt had friends who were writers and artists. When he’d shown some talent for drawing at school, it was always her opinion he wanted on his efforts. He could easily imagine Aunt Éloïse as an abbess in the Middle Ages, or as one of those eighteenth-century women who held salons where the great men of the Enlightenment would come. Had she had lovers? If she had, no one in the respectable Blanchard family had ever breathed a word.