They had gone from the hidden cell at the back of the club to a private apartment up even nearer the center of spin. The air had the too-clean ozone smell of a recently replaced recycling filter. Filip sat at the small table, his hands folded. She sat on the edge of the tiny foam-and-gel sofa. She looked at the boy’s dark eyes and tried to connect them in her mind with the ones she remembered. His lips with the toothless, delighted smile. She couldn’t tell if the resemblance was really there, or if it was only her imagination. How much did someone change between not-quite-a-toddler and not-quite-an-adult? Could it really be the same boy? It wasn’t anyone else.

The hole wasn’t abandoned. There were clothes in the locker, food and beer in the little refrigerator. The pale walls showed chips at the corners where the damage of minor accidents had built up over the course of years. He didn’t tell her who the apartment belonged to, and she didn’t ask.

“Why didn’t you bring the Rocinante?” Filip asked. There was a tentative quality to his voice. Like the question was only a stand-in for other ones he wanted to ask. That she wanted to be able to answer. Why did you go? Didn’t you love us?

“It’s in dock for repairs. Will be for months.”

Filip nodded once, sharply. She could see Marco in the movement.

“That’s going to complicate things.”

“Marco didn’t tell me you wanted the ship,” Naomi said, hating the implicit apology in the words. “All he said was that you were in trouble. That you were avoiding the law, and that I could… that I could help.”

“We’ll have to come up with something,” he said.

The hospitals at Ceres Station were some of the best in the Belt when Naomi had been coming near to term. Neither of them had the money to travel to Europa or Ganymede for the duration of a pregnancy. Ceres had been closer to Rokku’s claims than Tycho Station. Childbirth was a greater danger for Belters than for someone who’d lived under constant gravity, and Naomi’s pregnancy had already had two scares. She and Marco had lived in a cheap rental near the hospital, one of dozens that catered to Belters who came for the medical care. The terms of the agreement were open-ended, letting them stay until they didn’t need the doctors, nurses, expert systems, and pharmaceuticals that the medical complex boasted.