“No infestation here,” he said. “The whole house is clean.”

“What about outside the house?” Austin said. He jerked his thumb toward the deck.

The Bug Man tapped his right temple with a forefinger. “Duh. Of course.”

He went out on the deck and returned seconds later.

“I’m getting something from the direction of the river,” he said.

“I think I know where,” Austin said. He got a flashlight and led Flagg and the Bug Man down the deck stairs to the base of the tall oak tree. “There was a prowler out here a few nights ago,” he said. “I found a footprint under this tree.”

The Bug Man pointed his ray gun up toward the network of branches. Numbers appeared on the small LED display screen, and the gun let off a series of electronic pings.

He borrowed the flashlight and asked Flagg and Austin to give him a hand. They hoisted him up to the lowest branch, and he climbed halfway up the tree. He dug into a thick limb with a pocketknife, then climbed back down to earth, and he held his hand out in the beam of the flashlight. A black plastic box the size of a deck of cards rested in his palm.

“State-of-the-art. Maybe even beyond that. Voice-activated. Solar-powered. This little gadget picked up every phone call you made, whether on the regular line or cell phone, and transmitted the conversations to a listening post. Your phone conversations could have been relayed anywhere in the world. What do you want me to do with this thing?”

Flagg had watched the debugging process without talking, but now he offered a suggestion. “I’d put it back. It might come in handy if you want to spread some disinformation around.”

“I was thinking of using it to send a few choice words to the listening post,” Austin said, but he knew Flagg’s suggestion was a good one.

The Bug Man climbed back into the tree. Flagg glanced up into the branches and said, “Somebody went through a lot of trouble to butt into your business. I thought that all you had to worry about since going over to NUMA was counting fish.”

“You wouldn’t believe the size of some of the fish in the ocean,” Austin said. “When your friend is through, I’ll crack open a couple of beers and tell you all about it.”

The fumigator dropped out of the tree after reinstalling the electronic bug. He gathered up his tools and took off in his truck. Austin got two bottles of Sam Adams from the refrigerator, and he and Flagg settled into leather chairs in the study. For the next hour, Austin filled Flagg in on the events that had transpired since the hijacking of the containership.