His stomach seemed to turn inside out, the cabin wavered, and shadow darkened his vision. The bizarre sensations of the wormhole jump were gone almost as soon as they began, but left an unpleasant somatic reverberation, as if he were a struck gong. He took a deep, calming breath. That had been the fourth jump of the voyage. Five jumps to go, on the tortuous zigzag through the wormhole nexus from Escobar to Jackson's Whole. The Ariel had been three days en route, almost halfway.

He glanced around Naismith's cabin. He could not continue to hide out in here much longer, pretense of illness or Naismithian black mood or not. Thorne needed every bit of data he could supply to plan the Dendarii raid on the clone-crèche. He had used his hibernation well, scanning the Ariel's mission logs back through time, all the way past his first encounter with the Dendarii two years ago. He now knew a great deal more about the mercenaries, and the thought of casual conversation with the Ariel's crew was far less terrifying.

Unfortunately there was very little in the mission log to help him reconstruct what his first meeting with Naismith on Earth had looked like from the Dendarii point of view. The log had concentrated on rehabilitation and refit reports, dickerings with assorted ship's chandlers, and engineering briefings. He'd found exactly one order pertinent to his own adventures embedded in the data flow, advising all ship masters that Admiral Naismith's clone had been seen on Earth, warning that the clone might attempt to pass himself off as the Admiral, giving the (incorrect) information that the clone's legs would show up on a medical scan as normal bone and not plastic replacements, and ordering use of stunners-only in apprehending the imposter. No explanations, no later revisions or updates. All of Naismith/Vorkosigan's highest-level orders tended to be verbal and undocumented anyway, for security—from the Dendarii, not for them—a habit that had just served him well.

He leaned back in his station chair and glowered at the comconsole display. The Dendarii data named him Mark. That's another thing you don't get to choose, Miles Naismith Vorkosigan had said. Mark Pierre. You are Lord Mark Pierre Vorkosigan, in your own right, on Barrayar.

But he was not on Barrayar, nor ever would be if he could help it. You are not my brother, and the Butcher of Komarr was never a father to me, his thought denied for the thousandth time to his absent progenitor. My mother was a uterine replicator.

But the power of the suggestion had ridden him ever after, sapping his satisfaction with every pseudonym he'd ever tried, though he'd stared at lists of names till his eyes ached. Dramatic names, plain names, exotic, strange, common, silly . . . Jan Vandermark was the alias he'd used the longest, the closest sideways skittish approach to identity.