That night, we slept only fitfully. The cots were uncomfortable, the empty room was hot, and people were going and coming and forever whispering in the hall.
Many times I went into the parlor to find Merrick dozing quietly in her chair. The old priest himself went to sleep sometime near morning. I could see out the back door into a yard shrouded in shadow where distant candles or lamps flickered wildly. It was disturbing. I fell asleep while there were still a few stars in the sky. At last, there came the morning, and it was time for the funeral service to begin. The priest appeared in the proper vestments, and with his altar boy, and intoned the prayers which the entire crowd seemed to know. The English language service, for that is what it was, was no less awe inspiring than the old Latin Rite, which had been cast aside. The coffin was closed.
Merrick began to shake all over and then to sob. It was a dreadful thing to behold. She had pushed away her straw hat, and her head was bare. She began to sob louder and louder. Several well-dressed women of color gathered around her and escorted her down the front steps. They rubbed her arms vigorously and wiped her forehead. Her sobs came like hiccups. The women cooed to her and kissed her. At one point Merrick let out a scream.
To see this composed little girl now near hysterics wrenched my heart.
They all but carried her to the funeral service limousine. The coffin came behind her, accompanied by solemn pallbearers to the hearse, and then off to the cemetery we rode, Aaron and I in the Talamasca car, uncomfortably separated from Merrick but resigned that it was for the best.
The sorrowful theatricality was not diminished as the rain came steadily down upon us, and the body of Great Nananne was carried through the wildly overgrown path of St. Louis No. 1 amid high marble tombs with pointed roofs, to be placed in an oven-like vault of a three-story grave.
The mosquitoes were almost unbearable. The weeds seemed alive with invisible insects, and Merrick, at the sight of the coffin being put in its place, screamed again.
Once more the genteel women rubbed her arms and wiped her head, and kissed her cheeks. Then Merrick let out a terrible cry in French.
"Where are you, Cold Sandra, where are you, Honey in the Sunshine? Why didn't you come home!" There were rosary beads aplenty, and people praying aloud, as Merrick leant against the grave, with her right hand on the exposed coffin.
Finally, having spent herself for the moment, she grew quiet and turned and moved decisively, with the help of the women, towards Aaron and me. As the women patted her, she threw her arms around Aaron and buried her head in his neck.