“Yeah, right.” He jabbed his key into the engine and looked up at Hayes. “You know the old saying: If you believe that, I’ve got some swampland I’d like to sell you in Florida.”

“It worked for Disney.”

Trinidad grinned, showing off a mouthful of big teeth. “You keep thinking that way. But be careful.”

“So, you’re not gonna help him.”

“Help him find his dead ex-wife who faked her suicide and killed some woman in a car wreck?”

“Yeah.”

Trinidad shook his head. “No way, man.” With a roar of the engine, he was off.

Hayes climbed into his SUV, twisted on the ignition, and gunned it just as his cell phone chirped. Roaring into a sea of traffic, he glanced at the display.

Riva Martinez’s name came onto the screen.

His partner.

“Hayes,” he said. “What’s up?”

“We’ve got a double. Two female bodies found in a storage unit in one of those facilities under the 110.” She gave him the cross street and address of an on-ramp to the Harbor Freeway—the 110—then added, “Looks like the vics are twins.”

“What? Wait a second.” His mind raced ahead and he told himself to slow down. He was making connections that didn’t exist. Seeing Bentz again had reminded him of the Caldwell case, the unsolved double murder that had occurred twelve years earlier.

“Got a problem?” Martinez asked.

“Twins?” Hayes spoke slowly as adrenaline rushed through his veins. “Identical?”

“I’d say so. We’ll know for sure soon. You’d better get down here.”

She hung up, leaving Hayes with an overwhelming sense of doom. He hit the gas.

Bentz had never solved the Caldwell murders. The killer of those twins had never been caught. Somehow he’d disappeared from the face of the earth, or at least left Southern California. Of course there had been hypotheses cast about. Some people thought that the guy was in prison, caught for some other crime, and had never been fingered for the Caldwell murders. Others believed that he’d died or moved on. There was speculation that the killer had just up and quit, but that didn’t come from cops. No one in the department really believed a sadistic murderer had just given up his avocation for fly-fishing or golf.

“Damn.” Ignoring the speed limit, Hayes set his lights on the dash and put in a quick call to Trinidad. His thoughts were dark and jumbled as he plunged through an intersection where the light was changing from amber to red.

How was it possible that within forty-eight hours of Rick Bentz returning to L.A., a killer had nearly duplicated the double murder that had led to the end of Bentz’s career?

Coincidence?

Or diabolically calculated?