Cadin, however, wasn’t as generous. When Hathorne came home at the end of the day, he was puzzled by the small gray rocks on his roof, tossed down as if some imp had marked his house for doom. This past winter he had done his best to leave behind his other life, the one in which he’d been enchanted. Whenever he yearned for Maria, he went out to a shed behind the house, removed his coat, then his loose linen shirt, and he beat himself with a rope, leaving marks on his back to remind him of the failures of the flesh. He had considered speaking with his father, that stern and illustrious man who had led troops to victory in King Philip’s War against the native people, and was said to be the most upstanding man in Massachusetts. But he knew what his father would have told him: even a fool must pay for his wrongdoings. John was not ready to pay, and yet what was done could not easily be undone. There was proof of his sin after all. There was the child.

When John stepped inside his house, he spied a letter on the table in the parlor, folded and sealed with melted candle wax.

“What’s this?” he asked his wife.

“The boy says a witch gave it to him.” Ruth had been worrying all day, ever since little John had deposited the letter into the basket of herbs. The woman who’d given it to him had had a black bird with her, their son had said, and she wore red boots. Weren’t these the signs of a witch? Ruth had kept the shutters closed and the door locked. She made certain their son remained in a small chamber that had no windows, where he would be safe. There was evil in this world, just as there was good, and it didn’t hurt to be careful. Ruth had never spoken back to John, or discussed what had happened to her parents, but she wasn’t a fool. Something was wrong. She’d washed her hands three times after touching the letter. She had a sinking feeling inside of her, as if she’d swallowed rocks. She’d heard stones pelting against the roof all afternoon, and she shuddered with each one that was thrown. Now that her husband had at last come home, she kept her eyes downcast, as she always did when speaking to him. He had rescued her from the fate of many Quakers, and she felt she owed him everything. Why was it then that her heart hurt as it beat against her ribs?

“Our boy is telling you a story.” Hathorne addressed his wife as he might a child, doing his best to convince her as he spoke, and convincing himself as well. “Don’t be silly.” He opened the letter, unfolded the message within, then quickly refolded the parchment and slipped it into his coat. “This is pure nonsense,” he told his wife. “Nothing more.”