By now Faith understood that she was living a lie. Over the years, she had slowly gained her foster mother’s trust. She was always well behaved and did as she was told without complaint. She didn’t talk back, and when they went into town on the day the peddler came, she knew well enough not to talk to strangers. Martha Chase told Faith that she was the perfect child, and if being perfect meant she could see into Martha’s bitter heart and know she was deceitful, then perfect was what she was. By the time she turned eleven, Martha agreed to let Faith be called Jane, a simple name Faith far preferred over Comfort, which made her feel as if she were a blanket or an old dog. In time, Faith was allowed to wander the beaches, and even to go into the village on the last Friday of the month when the wagon came to town. She stole pennies from Martha and bought a hand mirror from the peddler, an affable English fellow named Jack Finney, a modest individual who had few attachments in the world and wore a shabby blue jacket and boots that were too large for his feet. Faith asked if she might have a bit of black paint, which she used to coat the glass, and when the paint dried she peered into the dark mirror. There was her mother, in a black dress, crying in the night. There was her dog, standing at the gate. She dreamed that her mother spoke to her: Do what you must until we are together again. But never believe a word she tells you. Believe only in yourself. You are my daughter and mine alone, whether we are together or apart.

Whenever she could, Faith did as she pleased. She bought old water-stained volumes from the peddler, and she could often be spied with her parcels, walking the lanes while reading a book, which she made sure to hide before Martha Chase could catch her. As far as Martha was concerned, one learned to read only to have access to the Scriptures; all other reading was the devil’s work, inflaming men’s imaginations with stories that weren’t true and ideas that could lead a reader to a path of rebellion. A streak of independence and a curious mind meant trouble. In Martha’s opinion, a woman who spent her time reading was no better than a witch.