It was one of the coldest winters on record, and the snow fell in sheets. It thrilled Eby to no end. She’d seen very few snowfalls in her life. It was so cold the canals froze solid, and she and George would skate on their shoes for hours, finding cubbyhole restaurants along the way to fortify themselves with alcohol and stew. The girl from the bridge in Paris, whose name they discovered was Lisette, followed them most days, but she tired of the cold. It didn’t amaze her as much as it did Eby. George had written to Lisette’s family in Paris the moment they realized Lisette had followed them to Amsterdam. Lisette wouldn’t tell them how old she was, but she couldn’t be more than sixteen. Her family was bound to be worried. Lisette’s father wrote back to George in French, which the man at the desk in the hotel translated for them. Her father said Lisette was moody and stubborn and would not come home until she was ready. Maybe, her father said, this would make her grow up.

Eby was secretly glad for Lisette’s presence. Eby liked to think she understood the girl better than anyone. She understood her frustration. She understood that the hardest times in life to go through were when you were transitioning from one version of yourself to another. And Lisette was doing just that. Eby had managed to glean that Lisette’s parents had sent her to a school for the deaf when she was young, but Lisette had run away from it. Her world was not quiet, and she could not live among those for whom it was. She’d never learned sign language, so her only source of communication was through notes. Her pockets were full of crumpled pieces of paper. Every night she would stand on the balcony of her room and light a match to each note, letting it fall in the snow to the frozen street below. She started losing weight, only eating what she herself was allowed to cook. And never, ever, would she eat an evening meal. It was, Eby discovered, because Lisette had broken her dead lover’s heart over dinner, and now the thought of it literally made her nauseated.

There were hints, though, that Lisette was improving. It became routine for Lisette to walk along the sidewalk as Eby and George skated on the canals. She watched them closely, clapping her chapped hands loudly to warn them if Eby and George were getting too close to careless children on sleds.