Chapters (37)
- Title Page
- Dedication
- Praise
- Chapter 1 - 1916 GLASGOW
- Chapter 2 - 1919 DUNCARRICK
- Chapter 3 - 1919 LONDON
- Chapter 4
- Chapter 5
- Chapter 6
- Chapter 7
- Chapter 8
- Chapter 9
- Chapter 10
- Chapter 11
- Chapter 12
- Chapter 13
- Chapter 14
- Chapter 15
- Chapter 16
- Chapter 17
- Chapter 18
- Chapter 19
- Chapter 20
- Chapter 21
- Chapter 22
- Chapter 23
- Chapter 24
- Chapter 25
- Chapter 26
- Chapter 27
- Chapter 28
- Chapter 29
- Chapter 30
- THE MURDER STONE
- About the Author
- Also by Charles Todd
- Copyright Page
She was no more than fourteen or fifteen, wrapped against the chilly wind that was blowing down from the heights in a faded plaid shawl that reached her hips. Her skirts whipped and snapped about her ankles. Her hair, in a bun, was a mousy brown, and youth was all that made her pretty.
But she faced the strangers as they were introduced in their turn and seemed to be collected for someone her age.
“And this is Betty Lawlor,” the Inspector ended. “Right, shall I begin, or will you, Inspector Oliver?”
Rutledge said before Oliver could speak, “Do you know the MacDonalds up the glen—” He dredged his memory for a name, and Hamish supplied it.
“—kin of Duncan MacDonald, who died in 1915?”
Betty gave him a sour look. “Aye. I ken who they are.”
“Are you friends, then?”
“Not friends, no.”
“Did you know Duncan’s granddaughter, Fiona?”
“I did. Not well. She was older. My sister’s age.”
Rutledge looked around him at the great expanse of emptiness. “I should think that neighbors here might look out for one another.”
Betty stared at him. “My ain grandfather was transported to Australia for sheep stealing. I havena’ any dealings with the MacDonalds. It was their sheep.”
Rutledge nodded. Oliver, impatient, said abruptly, “What did you find up there, Miss Lawlor?” He pointed to the mountainside above them, a great bulge of rock that seemed top-heavy.
“I was walking up there one day and saw something shining in the sunlight. I picked it up. It was this.”
She extended a work-worn hand and in the palm lay a small brooch. Rutledge and Oliver stepped forward to look at it more closely.
It was oval, with a single stone in the center and around it a circlet of smaller stones, set like the petals of a flower. On the back was a simple pin to hold it closed.
The color of the stones was a smoky brown. Smoky quartz.
“A cairngorm.” Hamish said it before Oliver did.
A stone found in Scotland and popular for jewelry. In the hilt of a skean dhu, in the froth of lace at the throat in eighteenth-century portraits, adorning the necks and fingers of ladies, it was a symbol in its way of the Highlands.
The setting was gold, a dainty filigree.
A pretty thing, and had probably been treasured once.
Rutledge said, “May I?” and took the brooch to examine it more closely.
The stones, well polished, flashed in his hand. The color was striking. He turned the brooch this way and that, to catch the light. Under the pin he noted that something had been engraved. Time had worn whatever it was to a blur.
“See just there. Initials, I think.” He pointed these out to Oliver. “Or a name. I can’t quite make them out—” Working with the light and shadow, he finally said, “There’s an M— possibly an A—a D—surely that’s an A—L.”