Contents ( 57)
- HOWL’S MOVING CASTLE
- Dedication
- Contents
- Chapter One
- IN WHICH SOPHIE TALKS TO HATS
- Chapter Two
- IN WHICH SOPHIE IS COMPELLED TO SEEK HER FORTUNE
- Chapter Three
- IN WHICH SOPHIE ENTERS INTO A CASTLE AND A BARGAIN
- Chapter Four
- IN WHICH SOPHIE DISCOVERS SEVERAL STRANGE THINGS
- Chapter Five
- WHICH IS FAR TOO FULL OF WASHING
- Chapter Six
- IN WHICH HOWL EXPRESSES HIS FEELINGS WITH GREEN SLIME
- Chapter Seven
- IN WHICH A SCARECROW PREVENTS SOPHIE FROM LEAVING THE CASTLE
- Chapter Eight
- IN WHICH SOPHIE LEAVES THE CASTLE IN SEVERAL DIRECTIONS AT ONCE
- Chapter Nine
- IN WHICH MICHAEL HAS TROUBLE WITH A SPELL
- Chapter Ten
- IN WHICH CALCIFER PROMISES SOPHIE A HINT
- Chapter Eleven
- IN WHICH HOWL GOES TO A STRANGE COUNTRY IN SEARCH OF A SPELL
- Chapter Twelve
- IN WHICH SOPHIE BECOMES HOWL’S OLD MOTHER
- Chapter Thirteen
- IN WHICH SOPHIE BLACKENS HOWL’S NAME
- Chapter Fourteen
- IN WHICH A ROYAL WIZARD CATCHES A COLD
- Chapter Fifteen
- IN WHICH HOWL GOES TO A FUNERAL IN DISGUISE
- Chapter Sixteen
- IN WHICH THERE IS A GREAT DEAL OF WITCHCRAFT
- Chapter Seventeen
- IN WHICH THE MOVING CASTLE MOVES HOUSE
- Chapter Eighteen
- IN WHICH THE SCARECROW AND MISS ANGORIAN REAPPEAR
- Chapter Nineteen
- IN WHICH SOPHIE EXPRESSES HER FEELINGS WITH WEED-KILLER
- Chapter Twenty
- IN WHICH SOPHIE FINDS FURTHER DIFFICULTIES IN LEAVING THE CASTLE
- Chapter Twenty-One
- IN WHICH A CONTRACT IS CONCLUDED BEFORE WITNESSES
- HOWL’S MOVING CASTLE
- Read on for an excerpt from The Merlin Conspiracy
- I
- ONE
- Read on for an excerpt from Dark Lord of Derkholm
- ONE
- Read on for an excerpt from Archer’s Goon
- Chapter One
- About the Author
- Credits
- Copyright
- About the Publisher
This wasn’t easy, because Grundo has always been very proud. While I was working at it, Grundo’s sister, Alicia, turned round from where she was sitting with the big ones. “What are you bothering with Cesspit for?” she said, tipping up her long, freckled nose. “There’s no point. He’s useless.” She was eight at the time, but she still looks just the same: straight fair hair, thick body, and an air of being the person, the one everyone else has to look up to. “And he’s ugly,” she said. “He’s got a long nose.”
“So have you got a long nose,” I said, “Lady Sneeze.” I always called her Lady Sneeze when I wanted to annoy her. If you say “Alicia” quickly, it sounds just like a well-behaved sneeze—just like Alicia, in fact. I wanted to annoy her for calling Grundo Cesspit. She only said it because Sybil, her mother, called Grundo that. It was typical of the way they both treated him. Grundo’s father left Sybil before Grundo was born. Ever since I could remember, Sybil and Alicia had been thick as thieves together. Poor Grundo was nowhere.
It got worse when Grundo started lessons with us and turned out to be dyslexic. Sybil went around sighing, “He’s so stupid!” And Alicia chanted at him, “Stupid, stupid, stupid!” Alicia, of course, did everything well, whether it was maths, magic, or horse riding. She got chosen as a Court page when she was ten.
Our teachers knew Grundo was not stupid, but his inside-out way of going on baffled them. They sighed, too, and called Grundo “our young eccentric,” and I was the one who taught Grundo to read and write. I think that was when I started calling him Grundo. I can’t quite remember why, except that it suited him better than his real name, which is Ambrose, of all things! Before long the entire Court called him Grundo. And while I was teaching him, I discovered that he had an unexpected amount of inside-out magical talent.
“This book is boring,” he complained in his deep, solemn voice. “Why should I care if Jack and Jill go shopping? Or if Rover chases the ball?” While I was explaining to him that all reading books were like this, Grundo somehow turned the book into a comic book, all pictures and no words. It started at the back and finished at the front, and in the pictures the ball chased Rover and Jack and Jill were bought by the groceries. Only Grundo would think of two people being bought by a huge chunk of cheese.
He refused to turn the book back. He said it was more fun that way, and I couldn’t turn it back into a reading book whatever I tried. It’s probably still where I hid it, down inside the cover of the old teaching bus seat. Grundo is obstinate as well as proud.
You might say I adopted Grundo as my brother. We were both on our own. I am an only child, and all the other Court wizards’ children were the same age as Alicia or older still. The other children our own age were sons and daughters of Court officials, who had no gift for magic. They were perfectly friendly—don’t get me wrong—but they just had a more normal outlook.