Howl's Moving Castle
Contents ( 57)
- HOWL’S MOVING CASTLE
- Dedication
- Contents
- Chapter One
- IN WHICH SOPHIE TALKS TO HATS
- Chapter Two
- IN WHICH SOPHIE IS COMPELLED TO SEEK HER FORTUNE
- Chapter Three
- IN WHICH SOPHIE ENTERS INTO A CASTLE AND A BARGAIN
- Chapter Four
- IN WHICH SOPHIE DISCOVERS SEVERAL STRANGE THINGS
- Chapter Five
- WHICH IS FAR TOO FULL OF WASHING
- Chapter Six
- IN WHICH HOWL EXPRESSES HIS FEELINGS WITH GREEN SLIME
- Chapter Seven
- IN WHICH A SCARECROW PREVENTS SOPHIE FROM LEAVING THE CASTLE
- Chapter Eight
- IN WHICH SOPHIE LEAVES THE CASTLE IN SEVERAL DIRECTIONS AT ONCE
- Chapter Nine
- IN WHICH MICHAEL HAS TROUBLE WITH A SPELL
- Chapter Ten
- IN WHICH CALCIFER PROMISES SOPHIE A HINT
- Chapter Eleven
- IN WHICH HOWL GOES TO A STRANGE COUNTRY IN SEARCH OF A SPELL
- Chapter Twelve
- IN WHICH SOPHIE BECOMES HOWL’S OLD MOTHER
- Chapter Thirteen
- IN WHICH SOPHIE BLACKENS HOWL’S NAME
- Chapter Fourteen
- IN WHICH A ROYAL WIZARD CATCHES A COLD
- Chapter Fifteen
- IN WHICH HOWL GOES TO A FUNERAL IN DISGUISE
- Chapter Sixteen
- IN WHICH THERE IS A GREAT DEAL OF WITCHCRAFT
- Chapter Seventeen
- IN WHICH THE MOVING CASTLE MOVES HOUSE
- Chapter Eighteen
- IN WHICH THE SCARECROW AND MISS ANGORIAN REAPPEAR
- Chapter Nineteen
- IN WHICH SOPHIE EXPRESSES HER FEELINGS WITH WEED-KILLER
- Chapter Twenty
- IN WHICH SOPHIE FINDS FURTHER DIFFICULTIES IN LEAVING THE CASTLE
- Chapter Twenty-One
- IN WHICH A CONTRACT IS CONCLUDED BEFORE WITNESSES
- HOWL’S MOVING CASTLE
- Read on for an excerpt from The Merlin Conspiracy
- I
- ONE
- Read on for an excerpt from Dark Lord of Derkholm
- ONE
- Read on for an excerpt from Archer’s Goon
- Chapter One
- About the Author
- Credits
- Copyright
- About the Publisher
Diana Wynne Jones
HOWL’S MOVING CASTLE

Dedication
This one is for Stephen
The idea for this book was suggested by a boy in a school I was visiting, who asked me to write a book called The Moving Castle.
I wrote down his name, and put it in such a safe place, that I have been unable to find it ever since.
I would like to thank him very much.
Contents
Dedication
Chapter One
IN WHICH SOPHIE TALKS TO HATS
Chapter Two
IN WHICH SOPHIE IS COMPELLED TO SEEK HER FORTUNE
Chapter Three
IN WHICH SOPHIE ENTERS INTO A CASTLE AND A BARGAIN
Chapter Four
IN WHICH SOPHIE DISCOVERS SEVERAL STRANGE THINGS
Chapter Five
WHICH IS FAR TOO FULL OF WASHING
Chapter Six
IN WHICH HOWL EXPRESSES HIS FEELINGS WITH GREEN SLIME
Chapter Seven
IN WHICH A SCARECROW PREVENTS SOPHIE FROM LEAVING THE CASTLE
Chapter Eight
IN WHICH SOPHIE LEAVES THE CASTLE IN SEVERAL DIRECTIONS AT ONCE
Chapter Nine
IN WHICH MICHAEL HAS TROUBLE WITH A SPELL
Chapter Ten
IN WHICH CALCIFER PROMISES SOPHIE A HINT
Chapter Eleven
IN WHICH HOWL GOES TO A STRANGE COUNTRY IN SEARCH OF A SPELL
Chapter Twelve
IN WHICH SOPHIE BECOMES HOWL’S OLD MOTHER
Chapter Thirteen
IN WHICH SOPHIE BLACKENS HOWL’S NAME
Chapter Fourteen
IN WHICH A ROYAL WIZARD CATCHES A COLD
Chapter Fifteen
IN WHICH HOWL GOES TO A FUNERAL IN DISGUISE
Chapter Sixteen
IN WHICH THERE IS A GREAT DEAL OF WITCHCRAFT
Chapter Seventeen
IN WHICH THE MOVING CASTLE MOVES HOUSE
Chapter Eighteen
IN WHICH THE SCARECROW AND MISS ANGORIAN REAPPEAR
Chapter Nineteen
IN WHICH SOPHIE EXPRESSES HER FEELINGS WITH WEED-KILLER
Chapter Twenty
IN WHICH SOPHIE FINDS FURTHER DIFFICULTIES IN LEAVING THE CASTLE
Chapter Twenty-One
IN WHICH A CONTRACT IS CONCLUDED BEFORE WITNESSES
Excerpt from The Merlin Conspiracy
Chapter One
Excerpt from Dark Lord of Derkholm
Chapter One
Excerpt from Archer’s Goon
Chapter One
About the Author
Credits
Copyright
About the Publisher

Chapter One
IN WHICH SOPHIE TALKS TO HATS

In the land of Ingary, where such things as seven-league boots and cloaks of invisibility really exist, it is quite a misfortune to be born the eldest of three. Everyone knows you are the one who will fail first, and worst, if the three of you set out to seek your fortunes.
Sophie Hatter was the eldest of three sisters. She was not even the child of a poor woodcutter, which might have given her some chance of success! Her parents were well to do and kept a ladies’ hat shop in the prosperous town of Market Chipping. True, her own mother died when Sophie was two years old and her sister Lettie was one year old, and their father married his youngest shop assistant, a pretty blonde girl called Fanny. Fanny shortly gave birth to the third sister, Martha. This ought to have made Sophie and Lettie into Ugly Sisters, but in fact all three girls grew up very pretty indeed, though Lettie was the one everyone said was most beautiful. Fanny treated all three girls with the same kindness and did not favor Martha in the least.