Back Hold Up the Sky
Chapters (20)
  1. COVER
  2. BY CIXIN LIU
  3. TITLE PAGE
  4. COPYRIGHT
  5. COPYRIGHT ACKNOWLEDGMENTS
  6. TABLE OF CONTENTS
  7. FOREWORD
  8. THE VILLAGE TEACHER
  9. THE TIME MIGRATION
  10. 2018-04-01
  11. FIRE IN THE EARTH
  12. CONTRACTION
  13. MIRROR
  14. ODE TO JOY
  15. FULL-SPECTRUM BARRAGE JAMMING
  16. SEA OF DREAMS
  17. CLOUD OF POEMS
  18. THE THINKER
  19. ABOUT THE AUTHOR
  20. AN INVITATION FROM THE PUBLISHER

The Senior Official laughed, and even Lu and Chen, who’d been grim-faced all this time, cracked a smile. The Senior Official patted Bai Bing on the shoulder. “Young man, your argument might not be particularly high-minded, but you’ve thought far deeper than our scholar over here.” He turned toward Song Cheng as he spoke. “There’s no way we can extricate ourselves now, so you can put aside your hatred and thirst for vengeance toward us. As one so well-learned on the subject of social philosophy, surely you’re not so shallow-minded as to think that history is made from virtue and justice?”

The Senior Official’s words were a potent tranquilizer for Song Cheng. He recovered from the fever of victory. “My duty is to punish the evil, protect the virtuous, and uphold justice,” he said after a moment of hesitation, his tone much calmer.

The Senior Official nodded, satisfied. “You didn’t give a straight answer. Very good, it shows that you’re not quite that narrow-minded yet.”

Here, the Senior Official suddenly shuddered all over, as if someone had dumped cold water over him. He broke out of his daze. The weakness was gone; whatever vitality had deserted him earlier seemed to have returned. He stood, gravely buttoned his collar, and meticulously smoothed the wrinkles from his clothes. Then he said with utmost solemnity to Lu Wenming and Chen Xufeng, “Comrades, from now on, everything can be seen in the digital mirror. Please take care with your behavior and image.”

Lu Wenming stood, his expression heavy. He attended to his appearance as the Senior Official had, then gave a long sigh. “Yes, from now on, Heaven watches from above.”

Chen Xufeng stood unmoving with his head hanging.

The Senior Official looked at everyone in turn. “Very well, I’ll be leaving now. I have a busy day at work tomorrow.” He turned toward Bai Bing. “Young man, come to my office tomorrow at six in the evening. Bring the superstring computer.” Then he turned toward Chen and Lu. “As for you two, do your best. Xufeng, keep your chin up. We may have committed sins beyond pardon, but we don’t need to feel so ashamed. Compared to them,” he pointed to Song Cheng and Bai Bing, “what we’ve done really doesn’t amount to much.”

He opened the door and left with his head held high.

BIRTHDAY

The next day really was a busy day for the Senior Official.

As soon as he entered the office, he summoned key officials in charge of industry, agriculture, finance, environmental protection, and more, one by one, to debrief them on their next orders of business. Though each meeting was short, the Senior Official drew on his ample experience to zero in on important aspects of the work and problems requiring attention. With his well-honed conversational skills, too, each official left thinking that this was only another typical work debriefing. They noticed nothing unusual.