The strong smell of the bear mingled with the scent of whisky and dead leaves. He could hear Aidan sobbing and looked for him. Ian had him, an arm round the boy, cuddled against his side as they sat in the yellow leaves against a fallen log. He saw that Ian had thumbed some of the white paint mixed with bear fat from his own face and streaked it across Aidan’s forehead.

Jamie and Gillebride were by the bear, examining it, Germain peeking cautiously from behind his grandfather. With a great effort, Roger got to his feet and held out a hand to Jem.

“Come on.”

It was a beautiful thing, in spite of the wounds. The softness of its muzzle, the colors of the body, and the perfect vivid curves of claws, pads, huge rounded back, brought him close to tears.

Jamie knelt by the bear’s head and lifted it, the heavy skull moving easily as he turned it and thumbed the lip away from the big teeth, fingers moving along the jaw. He grimaced and, reaching gingerly into the bear’s maw, drew out a tiny scrap from between the back teeth—something that looked like a fragment of some plant, something dark green. He spread out his palm and touched the thing, spreading it open, and Roger saw that it was a scrap of dark-green homespun, tinged black at one edge. The wet black seeped out onto Jamie’s palm, and Roger could see that it was blood.

Jamie nodded, as though to himself, and tucked the fragment of Amy’s bodice into his sporran. Then he stood, with a definite intent of body that made Ian stand up, too, leading Aidan to come and stand with them all, while Jamie said the prayer for the soul of one fallen in battle.

THEY CAME DOWN to the Big House at sunset, Brianna and Tom MacLeod carrying the coffin between them, he at the head and she at the foot.

She watched the back of his head as they negotiated their way through the long tree-shadows, and wondered how old he might be. His hair was thin and mostly white, tied back in a wisp, and his skin scaly and brown as a turtle’s. But his eyes were bright and fierce as a turtle’s, too, and his broad hands knew wood.

They hadn’t exchanged more than a dozen words during the afternoon, but they hadn’t needed to.

At first, she’d felt deep sorrow at thought of a coffin; Amy being buried, put away, separated. But her soul had settled in the work, fear, shock, and worry fading with the concentration needed in the handling of sharp objects, and she’d begun to feel a sense of peace. This was a thing she could do for Amy: lay her to rest in clean wood. Her hands were rough now with sanding and her clothes full of sawdust; she smelled of sweat and fresh pine, and the balsam firs perfumed the coffin trail. Incense, she thought.