Faye peered over his shoulder at the card I'd given him. "A private detective? I thought you said you were a family friend."

"A hired friend," I said. I had started back to my car when he called my name. I turned and looked at him.

"There's a sheriff's substation in Niland, right next to the old jail on First. You might check with the deputy. There's always a possibility she's dead."

"Don't think it hasn't occurred to me," I said. His gaze held mine briefly and then I moved on.

I headed back toward the township of Niland, 145 feet below sea level, population twelve hundred. The old jail is a tiny stucco structure with a shake roof and an ornamental iron wheel attached to the wooden porch rail. Next door, not ten feet away, is the new jail, housed in the sheriff's substation, also stucco and not much wider than the width of one door and two windows. An air conditioner hung out of a window around on the side. I parked out in front. A note was taped to the front door. "Back at 4:00 p.m. In emergency or other business talk to Brawley deps." Not a clue about how to contact the Brawley sheriff's department.

I stopped at a gas station and while the tank was being filled, I found a pay phone and checked the dogeared directory that was chained to the wall, looking up the telephone number of the Brawley sheriff's department. From the address listed, I had to guess it wasn't far from my motel on Main. In a quick call, I learned that Sergeant Pokrass, the deputy I should be talking to, was presently at lunch and would be back at one o'clock. A glance at my watch showed it was 12:50.

The sheriff's substation is a one-story stucco building with a red tile roof, located right across the street from the Brawley Police Department. There were two white sheriff's cars parked in the narrow lot. I went in through a glass door. A Pepsi machine dominated the corridor. To the left of the entrance was a closed door that, according to the sign, led to a courtroom. On the other side of the hallway were two small offices with an open door between them. The interior was polished brown linoleum, Formica countertops, light wood desks, metal file cabinets, swivel chairs. There were two deputies and a civilian clerk in sight, the latter on the telephone. The low murmur of conversation was underscored by the steady, low ratchet of the police radio.